2005-02-04

朴赞浩先发投手梦幻排名第182位“最差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

力图在本赛季重振的韩国大联盟投手朴赞浩(32岁,德克萨斯游骑兵)在本赛季展望中获得了最差评价。

在美国职业棒球大联盟事务局官方网站MLB.COM于4日(韩国时间)发布的"2005梦幻棒球前瞻"中,朴赞浩在187名先发投手中位列第182位,接近最末。

该网站列出了2001赛季后以5年6500万美元大合同转投德克萨斯的朴赞浩截至去年的三年成绩单,随后讽刺称"对德克萨斯而言,这是错误的合约、糟糕的数据、糟糕的投手",并恶评其顽固的腰部疼痛短期内也难以缓解。

朴赞浩转队首年(2002年)取得9胜,但因腰部与大腿伤势困扰,2003年仅1胜,去年仅4胜。

去年以20胜获得美国联盟赛扬奖的约翰·桑塔纳(明尼苏达双城)被评为最佳投手,在交易期入主纽约的"巨怪"兰迪·约翰逊(洋基)排名第二,"外星人"佩德罗·马丁内斯(大都会)排名第九。

韩国选手中,被排除在华盛顿国民40人名单之外、遭受小联盟失意的金善宇(28岁)以第146位最高,徐在应(28岁,纽约大都会)列第157位,多伦多蓝鸟小联盟选手宋承准(25岁)列第156位。

另一方面,今年有望成为洛杉矶道奇固定一垒手的崔熙涉(26岁),在一垒手项目评价中于53名评价对象中位列第38。

(首尔=韩联社)李东七记者

阅读韩文原文