2005-02-04 | 정성호

“是我们的错”社会元老“打小腿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前任部长、现任及前任大学校长、教授、律师等长期开展伦理运动的社会元老,将为大学修学能力考试作弊事件等韩国社会伦理崩塌承担责任,亲自举起藤条抽打自己的小腿。

“培育成熟社会聚会”(常任共同代表金泰吉、孙凤镐)4日将在首尔世宗文化会馆会议厅举行的探索人性教育危机应对方案的“开放社会与伦理”讨论会上,举行这一悔过表演。

首先,金泰吉(大韩民国学术院院长)、孙凤镐(同德女子大学校长)两位共同代表将身着素服,跪坐在草席上举行悔过仪式,以示向国民请罪,随后活动全体参加者卷起裤腿,用胡枝子藤条各抽打自己的小腿十次。

活动现场将悬挂“是我们错了”的横幅,参加者将在胸前佩戴写有“我错了”的丝带。

参加活动的有律师姜智元、首尔大学名誉教授金庆东、高丽大学名誉教授金容均、前梨花女子大学教授金泰莲、首尔大学名誉教授卢载植、前西京大学校长闵丙灿、光云大学校长朴英植(前教育部长)、延世大学特别教授朴异汶、高丽大学教授徐志文、前学术院院长李镐汪、首尔大学名誉教授郑明焕等100多人。

在随后的讨论会上,首尔大学哲学系教授李明贤(前教育部长)将通过主题发言主张:“对年轻一代进行人性教育的最终责任在于应当以身作则的成人一代”,“在指责年轻一代之前,成人一代应先自省是否尽到了自己的职责,并承担最重的责任”。

参加者随后将通过讨论认为,当前的教育现实源于人性教育的匮乏,并就为培养健全人性应营造何种教育环境等展开讨论。

活动相关人士表示:“基于高考作弊、教师代写答案等韩国社会伦理崩塌是未能作出生活榜样的成人之责的自觉,我们决定举办这样的活动。”

(首尔=联合新闻)郑成浩记者

阅读韩文原文