2005-02-04

李副总理:“国内景气整体现复苏迹象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官李宪宰4日表示:"今年以来国内景气整体呈现复苏气氛。"

他还表示,与最初的担忧不同,继上月之后本月出口也延续上升势头,加之去年大幅下跌的汇率今年预计趋于稳定,对景气复苏表现出强烈期待。

李副总理当天在果川政府综合办公楼主持经济长官座谈会时通过开场发言评价称:"国内景气不是某一个领域,而是整体在好转。"

他反复强调:"各类内需指标出现相当程度的复苏迹象,尤其是消费心理也久违地呈现积极面貌","虽还需进一步观察,但整体上景气显现出复苏的苗头。"

李副总理还把近期的景气复苏迹象比喻为"火种",表示:"火种正在燃起,要好好管理,让它能真正熊熊燃烧","希望做到不是一时现象,而是持续的、以经济内部自生力为基础的复苏。"

他对出口也提出乐观展望:"1月表现不错,2月尽管假日较多,但只要管理得好,上升势头似将延续。"

李副总理同时就服务业对策表示:"今年必须制定具体的活跃化方案","本月底将由国务总理主持召开服务业相关长官会议,制定对策。"

他还就信用不良者问题和建筑景气软着陆方案等,要求各部门细致准备,并要求企划预算处通过预算的提前执行,特别致力于创造青年层就业岗位。

此外,李副总理在转述3日美国联邦储备理事会(FRB)加息消息时补充说:"由于市场普遍预期美元价值将相对稳定,我们认为韩元也有望保持稳定。"

(首尔=联合新闻)李承官记者

阅读韩文原文