2005-02-03

八成企业亏本出口“告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

80%企业出血式出口"告急" 贸易研究所调查570家企业…72%称"盈亏平衡点在1040韩元以上"汇率下跌10%时贸易收支恶化2002亿美元

 • 汇率若再下跌,经营目标不得不重新调整  • 半导体DRAM重回3美元区间

调查显示,受韩元对美元汇率下跌导致的盈利性恶化影响,每10家出口企业中有8家面临极限状况。因此,相当多企业正在修改今年的经营目标和出口战略,展开紧急经营。

据韩国贸易协会下属贸易研究所自1月28日起对国内570家主要出口企业进行问卷调查、并于3日公布的结果,全体的71.7%(409家)回答盈亏平衡点汇率为1040韩元以上。另有13.0%即74家企业回答为每美元1020韩元以上、不足1040韩元。

当天Samsung Securities也通过报告预计,若韩元对美元汇率下跌100韩元,国内主要大企业的营业利润年均将减少8.1%。

尤其诊断称,作为出口主力行业的信息技术(IT)、汽车、造船行业的营业利润降幅将达15~26%。实际上,电子零部件企业G公司去年出口约1亿1000万美元,但尽管近期努力削减成本,仍因汇率下跌而面临亏损。另一家电子零部件企业W公司也已将适当汇率下调至1040韩元线,但随着汇率进一步下跌,正在承受出血式出口。

因此,企业寻找汇率应对方案的动作正在加快。现代汽车集团决定进一步强化整车制造平台整合及库存削减等措施,以抵消汇率影响带来的盈利性恶化。

LG电子近期将事业计划汇率定在年均970韩元线,并制定了持续推进生产基地多元化、防止韩元升值导致价格竞争力削弱的战略。此外,回避短期合同出口、提高长期合同出口比重的企业也在增加。

另一方面,贸易研究所分析了汇率下跌10%时未来4年的进出口前景,结果显示,由于盈利性及价格竞争力下降,出口将减少39亿3000万美元,而进口将增加11亿4000万美元,预计贸易收支合计恶化202亿7000万美元。当天Samsung Securities也在报告中分析称,若每美元汇率下跌100韩元,国内主要大企业的营业利润年均将减少8.1%。尤其诊断称,作为出口主力行业的IT、汽车、造船行业的营业利润降幅将达15~26%。

闵丙权记者 newsroom@sed.co.kr 洪炳文记者 hbm@sed.co.kr

录入时间:2005-02-03 18:06

阅读韩文原文