2005-02-03

减轻金融债权债务诉讼中消费者负担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,以信用协同组合、水产业协同组合、森林组合等相互金融机构为债权人的小额债权债务案件中,一般债务人的诉讼费用负担将减轻。

同时,相互金融机构为回收债权而参与拍卖也将受到一定限制。

根据韩国金融监督院3日制定的"相互金融机构债权管理业务指导方案",今后相互金融机构应尽量避免对后顺位债权人已申请拍卖的债权追加申请拍卖、从而加重债务人费用负担的"双重拍卖"。

但若不申请双重拍卖将妨碍债权保障,则可作为例外认可。

此外,此前由法务士代办的小额债权债务案件,今后将由组合职员直接负责,以减轻转嫁给债务人的法务士报酬负担。

对同一债务人的诉讼原则上也只认可1件,以减轻因滥诉或分割诉讼给债务人带来的负担。

同时,组合为回收债权而支出的诉讼费用中未获法院认可的部分,将作为自身损失处理,尽量抑制诉讼费用由债务人负担的因素。

(首尔=韩联社)记者 李康元

阅读韩文原文