2005-02-02

改进浮动汇率制呼声高涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于汇率剧烈波动给各国间贸易和资本流动带来巨大危害,国际社会要求改善现行浮动汇率制度的呼声日益高涨。

因美元走弱而显现复苏信号的欧洲和日本经济再次受到出口放缓困扰,一国货币价值对全球经济整体产生负面影响,且汇率剧烈波动令商品价格和国际油价大幅震荡,这些副作用使要求纠正现状的呼声获得更多支持。

指出浮动汇率制度问题并寻求改善方案的动向,预计将成为即将举行的七国集团(G7)会议、全球央行行长会议等的主要议题,经济学教授和经济学家之间也在积极展开讨论。

英国央行行长默文·金表示:“长久以来,我们一直没有讨论问题频出的国际货币体系的运行方式”,“在今年夏天于伦敦举行的G7首脑会议上,将讨论现行浮动汇率制度是否真正适合国际经济的贸易与资本流动。”

此外,今年在奥地利维也纳以“新布雷顿森林体系”为主题举行的全球央行行长会议上,也将讨论现行制度的不合理性以及制度变更的优点等。

世界经济论坛(WEF)首席经济学家奥古斯托·洛佩兹·卡洛斯也表示:“汇率体系不仅没有稳定,反而随主要国家货币波动而大幅震荡,走向相反方向”,并质疑“我们真的应该满足于此吗”。

但关于现行汇率体系应如何改革,意见分歧较大,预计难以达成共识。多数经济学家主张,只有坚持浮动汇率制度,才能防止一国经济衰退及油价暴涨等冲击向全球经济扩散,因此认为现行体系是最优选择。

相反,尽管人数不多,但以学界为中心出现了改善的呼声和各种修正方案。

哈佛大学理查德·库珀(经济学)教授警告称:“现行制度自70年代以来运行基本无碍,但今后其吸收冲击的功能将下降,反而会成为放大冲击的因素。”

部分人士主张美国与欧洲、日本、英国等应引入共同货币,但欧盟以外国家指出单一货币的问题,持否定立场。

阅读韩文原文