2005-02-02

三星集团与LG电子强化MP3播放器业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在近期由苹果电脑和Reigncom等主导的MP3播放器市场竞争加剧的背景下,Samsung Electronics与LG电子正大幅强化MP3P业务。

Samsung Electronics2日表示,去年在中国MP3P市场上,按营业收入计算,其MP3P产品“Yepp”位居第一。

据中国信息产业部下属咨询公司CCID的资料,Samsung Electronics去年在规模为420万台的中国MP3P市场上实现8000万美元(60万台)的营业收入,按营业收入计算超越当地企业“爱国者”,位居第一。

Samsung Electronics解释称,“爱国者”产品平均为700元,而自家新产品“YP-T7”(128MB)售价为1590元,贵出两倍以上。

Samsung Electronics还于去年从新加坡开始,相继在马来西亚、印度尼西亚、越南、菲律宾、澳大利亚、泰国等7个国家推出产品,着手进军东南亚市场。

去年进入MP3市场的LG电子则主攻国内市场。LG电子2日开通了可进行音源内容购买、PC音乐文件管理、音乐文件下载等的MP3P“Xfree”专用网站。

LG电子计划今后大量推出功能与设计多样的MP3新产品,并以开设专用网站为契机提供丰富的产品信息与内容,最大化客户满意度。

阅读韩文原文