2005-02-02

朝野共识“经济优先”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党对"经济优先"必要性形成共识 法制司法委员会执政党议员中只需至少2人赞成即可过半 或成执政党内实用主义迅速扩散的引爆点

"过往粉饰决算宽限2年,只剩国会法制司法委员会通过这一程序。"

因执政党议员反对而一度受阻的集体诉讼法修正案确定在2月处理,反映出执政方认为必须振兴经济的迫切认识。尤其是此前坚持强硬反对立场的开放我们党法制司法委员会议员立场的明显转变,预计将成为在执政党内迅速扩散"实用主义"的决定性引爆点。

这种气氛尤其预计将对放宽出资总额限制等将在2月临时国会处理的其他经济相关法案走向产生积极影响。

◇执政党、在野党与政府就"过往粉饰宽限"口径一致=在李海瓒总理与我们党议长林采正正式表明赞成对过往粉饰给予宽限的立场之后,大国家党院内代表金德龙2日也表示"难得办成的好事"予以助力,政界要求按财界要求将对过往粉饰决算的适用推迟一定期间的呼声正在增大。

林议长表示"考虑到我国困难的经济现实,有必要给企业一次清理过往粉饰会计的机会",金院内代表也表示"证券集体诉讼与经营权防御制度也应按现实修改,以引导投资"。

执政党、在野党与政府难得就重要事项口径一致,是因为已就"民生、经济复苏"是政界最紧迫课题形成共识。在实用主义领导层上任的执政党内部,实用主义与改革路线之间的矛盾尚未完全消解,但在经济复苏这一大前提之下,先行统一步调的气氛占主导。

◇只剩细节协调=政府2日就企业过往粉饰是否排除在证券集体诉讼对象之外的争议,向国会法制司法委员会提交了比原修正案更具体界定过往粉饰会计范围的修改意见。修改案维持财界要求的"2年宽限案"框架,同时给予2年时间让企业自行清理过往粉饰会计,并将其对象与消解方法具体化。

尤其明确了"逆粉饰"(在消解粉饰过程中发生的违反会计准则行为)允许到何种程度,以及规定了审计人的免责范围,也引人注目。

当日小委员会会议结束后,法制司法委员会我们党干事崔载千议员表示:"执政党法制司法委员也参与了政府修改意见的拟定过程,因此对政府的修改意见形成了相当的共识","但部分议员对细节问题提出不同意见,未能得出最终结论"。

当日小委员会得出新旧粉饰在会计上可以区分的结论后,细节问题最终集中到是否豁免对前期差错更正部分的监理。财经部相关人士就此说明:"即使修正案获通过,调查企业财务报表与审计报告是否恰当编制的监理仍将按现行方式进行","但不会仅以企业在消解过往粉饰过程中的行为为由启动监理"。

由于仅剩就这些细节问题达成一致,过往粉饰排除于集体诉讼对象的"2年宽限"实际上只剩通过法制司法委员会这一形式程序。

在此背景下,据悉执政党领导层为防止所属议员可能出现的"造反",已展开最后阶段的劝说工作。院内代表郑世均预计将于近期接触法制司法委员会委员,说明修改证券集体诉讼法的必要性。

记者 金昌翼 window@sed.co.kr

录入时间:2005-02-02 17:52

阅读韩文原文