2005-02-02 | 이성덕 기자 이성덕 기자 김광현 기자

[釜山港湾公社成立一周年] 主攻“东北亚枢纽港”竞争力强化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年1月第一阶段开放3个泊位的工程现场。集装箱船停靠的码头、堆场、后方用地等轮廓正逐渐显现。/釜山=记者李成德

[釜山港湾公社成立1周年] 着力强化“东北亚中心港”竞争力 以“民间自主经营”为旗帜夯实内部组织与制度框架,新港开港前积极招揽跨国物流企业

 • [釜山港湾公社成立1周年] 成果与课题  • [釜山港湾公社成立1周年] 秋俊石社长

明年1月第一阶段开放3个泊位的工程现场。集装箱船停靠的码头、堆场、后方用地等轮廓正逐渐显现。/釜山=记者李成德

釜山港湾公社(BPA)成立满一周年,其角色正不断扩大。

去年1月16日宣布“民间自主经营”并迈出第一步的釜山港湾公社,此间已完善内部组织和各项制度框架,今年起将积极着手强化竞争力,推动釜山港跃升为东北亚中心港。

BPA将今年两大事业目标设定为确保最大货物吞吐量和实现附加价值最大化,并把重点放在提升港湾生产率、改善服务等方面,这与上述背景不无关系。

特别是今年,为应对明年1月“釜山新港”部分开港后将增加的货物吞吐量,并为后方物流用地招揽跨国物流企业,将正式展开海外港口推介。

此外,今年起还参与釜山新港南集装箱码头开发等,作为码头运营权方的角色不断扩大。角色越大,肩上的担子也越重。

为釜山新港后方物流用地招揽跨国物流企业已是当务之急,而随新港开港而来的釜山市与庆南道之间的港湾工会管辖权、码头运营权,以及北港(釜山港)船公司迁移问题等,也需要发挥协调能力。

◇釜山新港开港准备=明年1月釜山新港北集装箱码头1-1阶段3个泊位开港,釜山港将迎来“第二次开港”时代。虽然只是3个泊位开港,但具有向全世界宣传釜山新港的象征意义,因此计划构建全力支援体系,使其尽早活跃起来。

将3个泊位开港时间提前至原定计划之前,也是为了应对中国上海、香港、新加坡等东北亚竞争港口之间的激烈竞争。计划由相关机构、团体、运营商等组成“新港开港准备策划团”,进行系统应对。

港湾公社计划购入2万坪后方物流用地,年内建成1万坪规模的CFS(集装箱货物集拼场)并出租。其余1万坪计划以每坪约120元的低价租给附加价值高的国际物流企业。上半年制定选定标准,下半年选定企业。此外,还计划在10月前竣工可容纳10余个机构、200余人入驻的行政支援设施。

◇正式参与釜山新港开发=今年起正式参与新港开发事业。为建设将于2008年竣工的2-2阶段南集装箱码头4个泊位(5万吨级2个泊位、2万吨级2个泊位)的上部工程及运营设施,计划今后投资约2877亿韩元。

此外还计划参与预定2009年竣工的2-3阶段南集装箱码头(5万吨级4个泊位)工程。对以民资方式推进的工程,将与其他开发商以联合体形式参与,确保25%的持股。

BPA参与民资码头开发,是为了避免因收益性难以保障而回避建设小型、支线船码头,并保障北港再开发时预计受影响的普通码头工人再就业。

◇海外港口推介及设立代表处=为应对明年釜山新港部分开港,增加釜山港货物吞吐量并为新港后方用地招揽物流企业,将大举展开港口推介。

计划从2月的日本东京和横滨投资说明会开始,3月在鹿特丹~汉堡~勒阿弗尔,4月在洛杉矶~西雅图~纽约等19个城市分8次陆续举办投资说明会。

同时,年内将在日本东京和中国上海港设立代表处,宣传釜山港并收集各类港湾信息。今后计划将代表处扩大至香港、新加坡等东南亚以及美洲、欧洲等地。

◇集装箱货量确保战略=去年釜山港集装箱货物总吞吐量达1114万TEU,同比增长9.9%。

今年因全球海运景气向好及日本经济复苏,预计可确保不低于上年水平的吞吐量,但由于中国持续开发港口导致直航船公司增加,以及竞争港口推出突破性激励措施,情况并不明朗。

因此,BPA计划短期内通过增设起重机等扩充设施改善港湾服务,并扩大对处理转运货物达到一定量以上的船公司减免装卸费的“货量激励制”。

自1月起,货量激励的门槛已由原先最低20万TEU以上大幅放宽至3万TEU以上。但要确保稳定的货物吞吐量,关键在于招揽全球性跨国物流企业,因此计划进一步强化海外港口推介。

釜山=记者金光贤 ghkim@sed.co.kr

录入时间:2005-02-02 16:36

阅读韩文原文