2005-02-02 | 최태용

中小企业厅加强中小企业扶持与创投公司监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅次长郑俊锡2日在大田厅舍举行发布会,说明了春节假期前中小企业资金支援对策及创业投资公司监管强化方案。

郑俊锡次长当天在发布会上表示,12家银行计划向中小企业提供总计5.1万亿韩元规模的春节资金,中小企业厅也将为缓解企业融资紧张,每周检查各银行的支援情况。

郑次长补充说,已请求政府机构及公共团体配合,从传统市场采购中小企业产品作为春节礼品及祭祀用品等,并决定4日在首尔中央市场及大田中央市场开展利用传统市场的宣传活动。

中小企业厅今年为促进传统市场活跃,计划提供设施现代化资金1068亿韩元、经营现代化资金200亿韩元。

对于拖欠工资的中小企业,将通过信用保证基金在2亿韩元限额内实施特例保证等,确保已制定的春节相关金融支援措施顺利推进。

关于风险产业,郑次长表示:“今年起将放宽创业投资公司注册条件等对投资活动的管制,但对违法行为将加强处罚,包括取消注册等。”

中小企业厅为在制度上予以支撑,去年已修订并公布《中小企业创业支援法》,计划在下级法令整备结束后的今年4月起实施。

据此,中小企业厅将建立对创业投资公司的财务状况、基金运营业绩、是否遵守法令等进行综合评价的“创业投资公司常态评价体系”,并运行一旦发现违法行为即向公众公开的“创业投资公司投资活动信息披露制度”。

(首尔=联合新闻)记者崔泰容

阅读韩文原文