2005-02-02

“年初经济下行仍在“进行中””

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,今年以来对经济复苏的期待虽在升温,但国内经济仍处于下行阶段。

更有甚者,对内民间消费和企业投资难以摆脱低迷,对外则因汇率进一步下跌预计出口增速将放缓,今后经济前景亦不乐观。

韩国开发研究院(KDI)主任研究员金允基2日在KDI发行的《国家经济》2月号刊载的国内经济动向报告中评价称:“综合最近各类指标走势判断,国内经济正处于下行阶段。”

金研究员首先就民间消费回升可能性指出:“由于需要家庭债务实质性减少、并随经济复苏改善就业条件,主流看法认为这将需要一定时间。”

他对投资也诊断称:“最近企业表现出以收益率为主的谨慎投资倾向,加之中小企业因经济萧条投资能力不足。”

关于国内股市前景,他表示:“一方面存在对近期短期急涨后反转可能性的担忧,另一方面也有因年金基金等股票需求增加而预期长期上涨局面的声音。”

金研究员还就对外因素表示,汇率进一步下跌的可能性较大,将给今年出口前景蒙上阴影。

他说明称:“多数外汇专家预测,今后韩元兑美元汇率有较大可能在现有水平上进一步下跌”,“这是因为受全球美元走弱和经常项目顺差持续等影响,预计国内外汇市场上美元供给占优的局面将持续一段时间。”

金研究员还以韩元升值导致出口条件恶化,以及与出口走势相似的经济合作与发展组织(OECD)先行指数自去年3月以后持续下滑为依据,提出了负面的出口前景。

这一预测与副总理兼财政经济部长官李宪宰近期表示的“预计今年出口比去年增长10%左右,美元也将呈稳定态势,对内外经济条件相对乐观”形成对比。

金研究员补充称,为防止韩元兑美元汇率过度下跌导致出口竞争力减弱,政府需要进行适当的市场干预。

(首尔=联合新闻)李承官记者

阅读韩文原文