2005-02-01

奠定“劳资共赢模式”基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车社长金益焕(左)与工会委员长朴洪贵1日在光州工厂举行记者会,就生产合同工招聘问题引发争议低头致歉。/联合新闻

起亚汽车劳资双方1日公布的“劳资革新委员会”,作为大企业劳资协议机构首次有地区代表参加,具有重大意义。因此,劳资革新委员会今后的作用备受关注。

因为如果劳资革新委员会只是为平息此次起亚汽车光州工厂招聘违规事件而组建,则意义不大;但若被赋予充分职能,预计波及效应将很大。劳资革新委员会计划在本月20日之前召开首次会议,讨论具体职能。

起亚汽车一位相关人士表示:“劳资革新委员会将发挥统管包括光州工厂在内的起亚汽车全部工厂的劳资协议机构作用”,“今后作为包括(生产岗工人)人事在内的生产管理、工厂运营等劳资关系的最高监督、议决机构发挥作用,将是其组建目的”。

◇劳资革新委员会能否成为劳资共赢模式=起亚汽车通过组建劳资革新委员会,为一直以劳资双方极端对立为主的大企业劳资关系确立新模式提供了契机,这具有重大意义。

韩国经营者总协会一位相关人士表示:“除劳资代表之外,地区代表参与劳资革新委员会,为以更客观的方向调和劳资双方意见开辟了道路”,“如果起亚汽车的劳资革新委员会取得成功,有可能成为此前看不到出口的大企业劳资关系的新替代方案”。

民主劳总一位相关人士表示:“为使劳资革新委员会取得成功,才让不偏向任何一方(资方)的地区代表参与委员会”,“期待起亚汽车的劳资革新委员会为确立更具发展性的劳资关系提供契机”。

◇劳资革新委员会如何运营=劳资革新委员会除劳资代表外还有地区代表参与。将由劳、资、地区代表9人组成的委员会,预计由在地区内产业界、工会方面具有代表性的学界人士组成,承担调和劳资意见对立的作用。起亚汽车相关人士表示:“将在劳资共同推荐的人士中,由劳资协商确定地区代表”,“主要会选出在当地居民中知名度较高的学界人士”。

该人士还表示:“目前劳资正在协商,使劳资革新委员会今后在劳资工资、集体协商等主要议题上也能发挥最终审议机构的作用”,“工会也表示了积极立场,本月内将确定劳资革新委员会的具体职能”。

◇具体职能的确立是关键=如果起亚汽车劳资革新委员会能确立为对包括生产岗工人招聘监督在内的工资、生产管理等劳资主要议题的实质性审议机构,今后劳资关系预计将进入新局面。起亚汽车工会一位相关人士表示:“此前劳资对立的最大原因,是双方意见对立时缺乏以第三方立场进行调和的方案”,“期待由地区代表组成的劳资革新委员会能就劳资问题以客观立场提出替代方案”。

因此,本周内将组建的起亚汽车劳资革新委员会,成为统管、审议劳资关系的劳资协商最高审议机构的可能性正在提高。业界相关人士表示:“如果起亚汽车劳资革新委员会只是为渡过危机而组建的权宜之计,起亚汽车劳资双方都可能失去国民信任”,“希望通过确立具体明确的劳资革新委员会职能,让因招聘违规蒙上阴影的起亚汽车劳资双方提出大企业劳资关系的新模式”。

阅读韩文原文