2005-02-01 | 강영두

摩根士丹利:“对韩国经济仍持谨慎态度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摩根士丹利1日指出,内需正在恢复,但尚不是整体性复苏,今后恢复到何种程度、恢复有多快才是关键。

摩根士丹利经济学家莎伦·林、谢国忠在题为《韩国经济——依然谨慎》的报告中表示:“我们从去年上半年起就预期内需复苏,内需是否复苏已不再是争论点”,并如此指出。

但他们分析称:“如果内需复苏速度像现在这样微弱且渐进,将不足以抵消出口的急剧放缓”,“这意味着国内生产总值(GDP)将实质性放缓。”

同时他们判断:“高油价、韩元升值、出口减少、制造业空心化等负面因素正在阻碍内需复苏”,“看来不会是V字形的内需复苏。”

他们在提到当前的高油价以及已达1997年水平的韩元升值状况后担忧地表示:“近期的兴奋集中在期待已久的内需复苏迹象上,但不应忘记经济最大的风险因素正在回归”,“所有先行指标都指向经济下行。”

他们预计:“即使内需如预期般复苏,由于整体经济依然黯淡,这也将限制内需的复苏。”

(首尔=联合通讯社)姜英斗记者

阅读韩文原文