2005-02-01

美国烟草诉讼交锋激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国政府就2800亿美元规模的不当得利返还诉讼起诉烟草公司的审理过程中,因举报烟草公司内幕而闻名的杰弗里·维甘德于31日作证。

道琼斯报道称,曾任美国三大烟草制造商布朗与威廉姆森(B&W)研发负责人的维甘德,通过向华盛顿地方法院提交的书面证词主张,B&W为吸引吸烟者而操纵了尼古丁。

他表示:"我们设计了尼古丁","人们吸烟的唯一理由就是尼古丁"。

他主张,B&W为进一步促进吸烟者对尼古丁的吸收而添加了氨,并添加了在燃烧时生成可增强尼古丁效果的化学物质乙醛的糖。

他还补充称,B&W曾利用基因技术着手开发含高浓度尼古丁的烟草,并阻碍了开发更安全香烟的努力。

对此,烟草公司方面对维甘德主张的可信度提出质疑。

B&W方面的律师戴维·伯尼克指出,维甘德1995年在密西西比法庭上所说的烟草公司将鼠药用于烟斗烟草的主张是错误的。

维甘德也承认这一点在技术上并不准确,但并未改变其关于操纵尼古丁水平的主张。

伯尼克律师还称,维甘德曾使用烟草诉讼专门律师的私人飞机、住宅、游艇等,并提出了维甘德与烟草诉讼专门律师之间存在金钱勾结的疑问。

他主张,维甘德为购买公寓,曾于2001年从烟草诉讼专门律师处借款50万美元。

此次作证的背景是,美国政府主张烟草公司在过去数十年间隐瞒香烟危害、欺骗公众从而获取巨额不当得利,并对五大烟草公司提起了2800亿美元规模的不当得利返还诉讼。

该诉讼于去年9月开始。

另一方面,华盛顿上诉法院正另行审理政府是否可提起如此金额的返还诉讼,并预计不久将作出判决。

(首尔=联合新闻)记者 黄在勋

阅读韩文原文