2005-02-01

女子职业高球揭幕战3日在新加坡开球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女子职业高尔夫揭幕战三星女子大师赛(总奖金20万美元)将于3日至5日在新加坡拉古娜国家高尔夫球场(标准杆72、6012码)举行。

本次比赛由韩国女子职业高尔夫协会(KLPGA)、欧洲女子职业高尔夫巡回赛(LET)和亚洲女子职业高尔夫协会(LAGT)共同主办,是KLPGA揭幕战首次在海外举行。

韩国方面,包括球场上的“时装模特”姜秀妍(29岁)以及去年夺得KLPGA奖金王、新人王等三冠的宋宝贝(19岁,Superior)在内,共40人出征新加坡。

尤其值得关注的是上月在台湾举行的LAGT巡回赛TLPGA&皇家公开赛上夺冠、开局顺畅的文贤熙(22岁,Himart),以及在LAGT巡回赛康采陶台湾-日本友谊赛上捧杯的“新人”朴喜英(18岁,韩英外国语高中)的势头。

海外选手中,长打手劳拉·戴维斯(英国)和“女皇”安尼卡·索伦斯坦的妹妹夏洛塔(瑞典)引人注目。

LET巡回赛有包括她们在内的60人出战,LAGT巡回赛也有40人参赛,共144人一较高下。

出战本次比赛的国内选手决心特别。

度过华丽新人赛季、进入第二年的宋宝贝宣布:“我没有第二年魔咒。”

本次比赛结束后将与张祯(25岁)一同作为韩国代表出战在南非举行的女子高尔夫世界杯的宋宝贝表示,希望在与其冬训地泰国气候条件相似的新加坡留下美好回忆。

文贤熙表示“会像在TLPGA&皇家公开赛那样轻松挥杆”,但内心暗下决心要以本次夺冠弥补去年错失新人王的遗憾。

去年在海特杯公开赛上经加洞苦战登顶后进入职业赛场的朴喜英豪言:“今年要拿下2胜以上,夺得新人王。”

去年在SBS高尔夫最强战中赢得职业生涯首胜的池有真(26岁)和在日本女子职业高尔夫(JLPGA)征战的韩智妍(31岁,金英珠高尔夫)也立誓要有好表现。

此外,去年虽未在KLPGA巡回赛夺冠但跻身奖金榜前十的朴元美(20岁)、在韩松女子公开赛上遗憾获得亚军的赵美贤(25岁,斐乐韩国),以及成绩稳定、生涯2胜的“老将”金喜静(36岁)也将出战。

高尔夫专业频道J高尔夫将于每晚11时起转播全部轮次。

另一方面,奖金榜前列选手中通过美国女子职业高尔夫(LPGA)资格赛的金珠美(21岁,Himart)为参加本月SBS公开赛正在美国冬训,全美贞(23岁,泰勒梅)、申贤珠(25岁,Himart)、李恩惠(23岁)等则计划专注于JLPGA巡回赛。

此外,“孝女高球手”金昭熙(24岁,Bean Pole高尔夫)也正在新西兰专心冬训。

(首尔=韩联社)记者 李东庆

阅读韩文原文