2005-02-01 | 김길원

“预防过敏性皮炎第一步是母乳喂养”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"要预防过敏性皮炎,产后6个月内必须进行母乳喂养"

作为过敏性皮炎领域的世界级权威,为参加28日至31日在首尔举行的"亚太地区过敏性皮炎专家论坛"而访韩的英国谢菲尔德大学迈克尔·科克博士(Michael J Cork)如此表示,并强调母乳喂养是预防过敏性皮炎的第一步。

他还就预防过敏性皮炎的重要生活习惯建议:▲洗脸时使用婴儿油等保湿剂而非香皂 ▲保持床垫套的清洁 ▲在木地板而非地毯环境中养育孩子 ▲即使比现有药物昂贵,也应选择能长期控制过敏症状的药品 ▲不要在眼周使用类固醇药物等。

科克博士对在韩国被大量使用的民间疗法表达了否定看法。

他指出:"中医或替代疗法的问题在于其效果与安全性未经系统的临床研究得到证实","替代疗法虽有有效的一面,但需要对何种成分产生效果、应如何处方等进行科学研究。"

他还说明:"过敏性皮炎的人种间差异比想象中小","新推出的过敏性皮炎治疗药'爱宁达'曾对到院就诊的各种人种进行处方,效果并无差异。"

科克博士还提醒注意类固醇药物。

他警告称:"使用类固醇药物会使皮肤变薄达70%,抗原更易渗透,复发也更频繁","尤其是在眼周涂抹类固醇药物会使本就薄的皮肤更薄,因此眼周绝对不可使用。"

他表示:"被视为近期新药的'爱宁达'虽然略贵,但考虑到可长期控制症状,其实要经济得多","不过重要的并非完全不使用类固醇制剂,而是将两者适当并用。"

即科克博士说明,过敏症状严重时短期用类固醇控制,平时用爱宁达控制症状的方法较为有效。

科克博士目前为向英国儿童正确普及过敏性皮炎知识,通过漫画广泛宣传抗原侵入过程、类固醇药物的作用以及正确生活习惯,因而受到媒体关注。

他补充说:"过敏性皮炎多发于儿童,因此教会他们这是什么疾病、应如何治疗最为重要","这样的教育能让孩子在父母给其洗澡或涂抹治疗药时更好地配合。"

最后他介绍说:"我的孩子(现年11岁)也从五六岁起就出现过敏性皮炎症状","(我)为了不让孩子接触尘螨,总是购买两个相同的玩偶,孩子玩一个时把另一个放进冷冻室除掉尘螨,让孩子总能玩到干净的玩偶。"

(首尔=联合新闻)金吉源记者

阅读韩文原文