2005-02-01

肉店销售的韩牛牛肉32%为“奶牛肉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

临近春节假期,作为祭祀用品或礼品需求激增的韩牛牛肉中,相当一部分被查出实为奶牛肉。

特别是调查显示,市面上流通的假韩牛牛肉大多在普通肉铺销售,有关部门亟需彻底加强流通管理并制定对策。

据社团法人消费者市民会1日表示,最近对首尔地区百货店、大型折扣店、肉铺共69处的牛肉流通情况进行调查,结果发现多达19处将奶牛肉冒充韩牛。

本次利用基因(DNA)分析的调查显示,4家百货店和5家大型折扣店均被证实销售韩牛牛肉,而普通肉铺60家中有19家、占32%在销售“假货”。

不过,韩国消费者保护院去年底对首都圈地区大型折扣店和百货店55家销售的韩牛产品进行调查,曾查出4家商户虚假标示,显示大型流通企业也不能令人放心。

消费者市民会相关人士表示,“担心春节期间高价购买韩牛牛肉的消费者受损”,“为使普通肉铺的食用肉流通结构透明化,有关部门应彻底开展监督和整治”。

消费者市民会决定以本次调查结果为基础,向相关部门建议全面实施自去年10月起试点运行的“牛肉履历追溯系统”,并加强对肉类销售点标示事项的整治。

(首尔=联合新闻)李承宽 记者

阅读韩文原文