2005-02-01

明年上半年经济复苏全面展开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,韩国经济真正复苏的时点将出现在明年上半年。

三星经济研究所所长郑求铉31日在新罗酒店出席由产业技术财团与工学翰林院共同主办的第64届CEO论坛时表示:“真正的景气复苏不会出现在今年,而有可能在2006年上半年实现。”

郑所长分析称:“之所以有这样的预测,是因为明年二季度前后全球IT景气周期将转为上升,出口随之回暖;而消费复苏也将出现在名义国内生产总值(GDP)中家庭负债比率降至55%的明年二季度。”

就近期美元走弱趋势,他预计:“可分为渐进走弱、持续急跌、下跌后转强三种前景,若为渐进走弱,韩国经济增长率将维持在3%左右。”

郑所长预测今年韩元对美元汇率将在920至1060韩元之间,并称:“若美元持续急跌,增长率将停留在2%区间;若转为上升,预计将增长3.7%左右。”

他强调:“政府应推进‘全力聚焦经济’政策,实现5%的增长率、创造40万个就业岗位,并实现大企业与中小企业共同成长。”“为实现再次腾飞,需要在企业、劳资、教育、政府四个领域进行革新。”

他还表示:“今年韩国经济的主要变量包括国际油价、中国经济能否软着陆、韩元对美元汇率、家庭信用恢复等;如果政治与劳资关系趋于稳定,投资心理有望在今年下半年恢复。”

他接着说:“今年经济指标中最令人担忧的是投资。”“预计消费将增长2.1%,接近2002年的消费水平,但固定投资仅增长3.2%,低于去年3.7%的增速。”

郑所长称:“韩国在人口开始减少的2020年之后将难以实现2%以上的增长,因此增长机会只剩下未来15年。”他并将战斗性劳动运动、企业经营保守化、教育的低水平平均化列为经济问题。

另一方面,兼作工学翰林院(会长为Samsung Electronics副会长尹钟龙)新年贺礼仪式举行的当天论坛上,国务总理李海瓒、副总理兼科学技术部长官吴明、产业资源部长官李熙范、信息通信部长官陈大济等及200多名工学技术界人士出席。

李总理在致辞中表示:“构建国家科学技术革新体系、扩大研发投资、制定严格的评价体系、扶持中小企业,政府以2008年成为世界第8位科技强国为目标的意志坚定不移。”他并请与会CEO们为革新付出努力,并对政府政策作出彻底评价。

(首尔=联合新闻)权赫昌 孔炳设 记者

阅读韩文原文