“透明社会协约”是将“反腐败”作为社会共识加以践行、以根除腐败惯例并构建走向先进社会的可持续透明体系为目标,由市民社会、政治、行政、经济等四方当事人作出的合作与和解承诺。
该协约自去年起因反腐败运动国民联盟等市民社会的提议而在韩国社会开始被正式公开讨论,主要内容是包括政界在内的公共部门与企业等通过反腐败联合,共同构建反腐败体系。
要落实该协约,须设立由各部门代表参与的泛国民协议会,各代表在该协议会内以与市民团体签订合约的形式举行书面签署仪式。此外,还要求协议会组建自身的协约检查团,确认履行情况并向国民公布,形成切实可行的方案。
146名市民社会团体人士于1月3日发表了包含上述内容的《促请缔结透明社会协约百人宣言》,随后向卢武铉总统、金元基国会议长、姜信镐全国经济人联合会会长、朴容晟大韩商工会议所会长等递交了建议书,卢总统与经济界对此立即表示欢迎。
韩国已于2003年在联合国制定的反腐败公约上签字,但尚未制定用于落实公约的履行法律;在国家层面提出社会协约的倡议,此次为全球首例。
透明社会协约大致分为政治、公共部门、企业、市民社会等四个领域分别设定目标。
政治领域以▦干净的政治▦透明的政治▦负责任的政治为主要目标。为此,政界承诺首先致力于政治资金运作透明化,并努力克服地域情绪、摆脱政争化。同时提出提高政策开发投入、克制不道德的揭发、限制议员不受逮捕特权等实践课题。
公共部门的主要目标可概括为▦透明的政府▦构建可持续的反腐败体系。为此,政府计划制定中长期防止腐败计划,同时制定及修订腐败相关法律,并采取加强举报人保护与奖励等措施。
与此同时,政府承诺通过扩大财产公开对象范围、禁止腐败公职人员就业、制定非法收益没收法、设立“透明性基金会(暂称)”等,提升韩国社会的透明化水平。
此外,还在推进支持反腐败透明性运动、修订信息公开法以大幅缩小信息不公开范围、扩大政策实名制、构建反腐败数据库等。
企业方面承诺确立伦理经营、提升透明经营。特别是将以全国经济人联合会、大韩商工会议所等五大经济团体为中心,引导各企业制定伦理准则,同时通过强化伦理经营教育提升企业伦理经营水平。
企业对提高审计委员会独立性、强化防止做假账的会计准则、公开经营业绩、为透明经营模范企业提供激励等加强透明经营的制度改善也表现出高度关注。
市民团体的课题是构建腐败监督网并引导国民参与。
为此,市民团体计划通过市民审计请求、居民罢免制等扩大市民参与,并提出运营市民监察专员制度、制定反腐败市民宪章与市民行动准则等替代方案。






