2005-01-31

“过往粉饰账目请宽限三年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界向执政党国会法制司法委员会议员提出要求,将过去企业粉饰会计相关诉讼延缓三年。

据全国经济人联合会31日消息,全经联会长姜信浩一行当天傍晚在汝矣岛一家餐厅与开放我们党国会法制司法委员会议员举行座谈会,建议“考虑到企业可能因过去粉饰会计被提起证券集团诉讼,请在2月临时国会上尽快处理将过去粉饰会计排除在证券集团诉讼适用对象之外,或将证券相关集团诉讼法对过去粉饰会计的施行时点延缓三年的修正案”。

姜会长还主张:“在现行制度下,若所有企业为一次性消除过去粉饰会计而更正披露财务报表,相关企业很可能遭遇金融紧缩,因此政府层面须伴随消除过去粉饰会计的实质性后续措施”。他接着强调:“若对过去粉饰会计赋予证券相关集团诉讼法上的适用例外措施,并建立能够实质性消除过去粉饰会计的激励制度,企业就能积极消除过去的粉饰会计”。

当天座谈会上,全经联方面有会长姜信浩、常任副会长玄明官、常务李圭晃等出席,开放我们党方面则有法制司法委员会成员崔载千议员和崔龙圭议员等到场。

另一方面,政府与开放我们党曾试图在去年年末的例行国会上通过“延缓两年方案”,但执政党所属国会法制司法委员以“过去粉饰与现行粉饰的区分不明确,且需要对过去粉饰以外的虚假披露设置补充机制”为由反对而未果。不过据悉,近来党政再次在将企业过去粉饰会计两年内排除在集团诉讼对象之外的方向上形成共识。

阅读韩文原文