2005-01-31

“三星集团、LG亚太地区品牌力居第二、第三”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团和LG继索尼之后被评选为亚太地区最具影响力的品牌。

在线杂志Brandchannel以2000余名广告公司高管、品牌经理和学者为对象调查全球品牌认知度,结果显示,在亚太地区三星集团继去年之后再次位列第二,LG上升一位排名第三。

Brandchannel表示:“索尼在亚太地区消费市场依然稳居第一”,“但索尼的忧虑之一是三星集团和LG的强势崛起”。

Brandchannel评价称:“三星集团的业务领域从半导体延伸至石油化工、服装等,范围广泛,但品牌力量来自Samsung Electronics”,“过去两年,Samsung Electronics把廉价产品转变为高性能、高品位设计与技术的产品,并以具有竞争力的价格令消费者惊叹”。

对于把日本丰田挤到第四、跃居第三的LG,该媒体介绍说:“承诺要成为全球第三大家电品牌的LG,通过手机为其他产品带来光环效应的战略见到了成效。”LG手机业务销售额从2000年的690万美元增至去年的4.4亿美元,超越索尼爱立信成为全球第五大企业。

在全球品牌方面,电脑企业苹果超越互联网搜索引擎谷歌,三年来首次登上第一,获得“2004读者选择奖(Reader's Choice Awards)”。

Brandchannel评价称:“以iMac、iPod、iTunes为标志的苹果去年的表现,让媒体和广告界清晰地感受到了‘无处不在’一词的定义。”

瑞典家具批发企业宜家和咖啡企业星巴克分别位列第三、第四。

阿拉伯卫星电视半岛电视台凭借在阿富汗和伊拉克展现的媒体影响力超越可口可乐,首次进入第五位,备受关注。

Brandchannel本次以“2004年对生活影响最大的品牌是什么”为主题的调查,于去年11月至12月通过在线投票方式对75个国家的1984名读者进行。

Brandchannel是美国主要品牌研究机构Interbrand于2001年为增进对品牌的理解与交流而创办的在线媒体。

(首尔=联合新闻)

阅读韩文原文