2005-01-31 | 김대호

三星集团研究院"互助储蓄银行恐因房地产出现不良"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在具有代表性的平民金融机构相互储蓄银行,房地产引发的不良化以及由此导致的中小建筑企业连锁破产令人担忧。

三星经济研究所在31日发布的《相互储蓄银行的现状与展望》报告中指出,部分相互储蓄银行的商铺建筑等房地产项目融资不良化自去年下半年以来正逐步显现。

研究所表示,有的机构房地产项目融资占资产比重高达50%,若房地产低迷持续,大型相互储蓄银行的追加不良令人担忧。

研究所强调,若相互储蓄银行全面回收房地产项目融资资金,中小建筑企业可能出现连锁破产。

首席研究员朴贤秀表示:“虽未取得房地产项目融资规模和不良化程度的统计数据,但业界的担忧程度相当高。”

研究所同时表示,截至去年9月底,相互储蓄银行的坏账准备金占次级以下贷款金额的比率为53.5%,远低于银行的90.0%,若经济低迷持续,经营困难预计将延续。

因此研究所建议,相互储蓄银行应在中央会层面开发标准化客户评分系统等科学的信用审查手法,监管当局则应制定符合业界现实的风险管理监督指针,强化风险管理能力。

报告还指出,对不良相互储蓄银行应通过清理与合并推进大型化等结构调整,强化事前、事后监管,并加强对出资人的资格审查,以防止其沦为私人钱庄。

(首尔=韩联社)记者 金大浩

阅读韩文原文