2005-01-31

"经济萎缩"个人海外投资较金融危机后增12倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国内经济萧条、为谋生而前往海外者接连不断,个人海外投资较金融危机后暴增13倍。

此外,去年海外投资总额为57.1亿美元,创历史最高,显示国内产业空心化进一步加剧。

据31日进出口银行统计的《2004年海外直接投资动向(投资基准)》,个人投资去年为4亿6773万美元,比金融危机刚过后的1998年的3637万美元暴增12.9倍。

按年度看,1999年7312万美元、2000年1亿5194万美元、2001年1亿4013万美元、2002年1亿7073万美元、2003年2亿6394万美元。

按件数看,1998年163件、1999年408件、2000年631件、2001年725件、2002年833件、2003年1021件、去年1909件,金融危机后至去年急增11.7倍。

分析认为,个人海外投资急增并非像企业那样为开拓海外市场,而是因国内经济恶化已难以维持生计。

该银行表示,实际上个人海外投资集中的中国以小规模自营业为主,美国则以美容美发业、洗衣店等个人服务业等谋生型行业为主流。

此外,被评价为体感经济困难程度堪比金融危机的2003年和去年,个人海外投资分别急增54.6%和77.2%,印证了上述事实。

另一方面,去年全年海外投资业绩为3762件、57亿1150万美元,同比分别增长34.8%和50.5%,创历史最高。

去年海外投资中1亿美元以上的投资共6件:▲LG电子英国电子产品工厂2.5亿美元 ▲现代汽车集团在美国构建汽车批发零售网2.3亿美元 ▲海力士半导体美国半导体工厂2亿美元 ▲Samsung Electronics在日本构建电子产品批发零售网1.3亿美元 ▲京东方现代显示技术中国TFT-LCD工厂1亿2300万美元 ▲Daum通信美国互联网服务业1.1亿美元。

(首尔=韩联社) 记者 金大浩

阅读韩文原文