2005-01-30

伊拉克进入制宪议会选举

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊拉克制宪议会选举于30日(当地时间)在抵抗势力接连发动恐怖袭击的情况下在全国举行。

伊拉克国民将通过本次选举选出275席制宪议会议员,以及18个省的地方议会和库尔德自治议会议员。

本次选举按各政党得票率分配议席,因此预计占人口60%的什叶派将取得压倒性胜利。

包括逊尼派在内的抵抗势力为使选举本身流产,正在实施无差别恐怖袭击。尽管戒备森严,当天仅在巴格达就发生6起自杀式爆炸袭击,造成至少13人死亡;在东北部巴古拜和南部巴士拉等地,投票站附近遭到迫击炮攻击,出现十余名伤亡者。

各地发生流血事件,全国5200多个投票站中,只有治安良好的南部什叶派地区和北部库尔德族地区投票顺利进行,而中部和北部大部分地区的投票站据称空空荡荡。逊尼派据点城市之一萨马拉的一名官员表示:“很难找到前来投票的人”,“投票率将远低于预期”。

伊拉克临时政府担忧恐怖袭击影响选举,大幅加强了安保措施。临时政府将去年11月宣布的为期60日的紧急状态延长一个月,并宣布从投票前一天的29日起3天为公休日。

临时政府总理伊亚德·阿拉维表示:“30万伊拉克军和多国部队已部署在投票站周边”,“希望伊拉克人放心参与创造伊拉克未来的工作”,呼吁民众参加投票。

阅读韩文原文