2005-01-30

[聚焦这家企业] True Win Technology

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南龙铉社长 南龙铉社长 南龙铉社长 南龙铉社长 南龙铉社长 南龙铉社长

“我们将以汽车用位移传感器和市话手机终端获得新生。”

Truwin Technology社长南龙铉(43岁)强调,今年该公司的最大主题是“变身”。为此,公司计划分阶段整理xDSL调制解调器和手机充电器业务等既有的边际业务。

特别是新崛起为主力业务的汽车用位移传感器和市话终端WLL,经过数年研发从今年开始结出成果,因此比起今年,更值得期待的是2006年以后。

全球位移传感器市场由海拉(德国)、博世(德国)、电装(日本)等世界级汽车零部件企业寡头垄断。Truwin Technology经过数年研发,于去年年底完成了接触式位移传感器的开发。该产品是顺应汽车电子化及高档化趋势,将汽车各动作部位的运动量以电子方式传递的传感器。

南社长表示:“新开发的产品与竞争产品相比噪音更小、耐久性更高,而且在价格竞争力方面也获得优秀评价。”从开发初期就与世界级汽车零部件流通企业KSR缔结战略联盟并推进,这一点也有望有利于确保市场。KSR是向通用、福特等供货、占据北美汽车零部件市场40%的巨头企业。

南社长表示:“计划今年上半年建成量产线,下半年通过KSR向韩国汽车企业供货”,“目前是踏板用,但位移传感器将进一步拓宽应用范围”。

与位移传感器一同成为该公司主力产品的,是在韩国已过时的市话终端WLL。市话近来在未能建成CDMA、GSM手机通信网的低收入地区备受青睐。仅今年在印度尼西亚等地就计划出口30万台,正成为该公司今年的主要收益来源。

Truwin Technology希望通过这些新主力业务,今年实现约260亿韩元的销售额,比去年的120亿韩元增长一倍以上。并有望通过约20亿韩元的盈利实现扭亏为盈。

南社长表示:“在位移传感器销售全面启动的2007年以后,每年可以稳定实现300亿韩元以上的销售额”,“今后的目标是年增长70%至80%”。

阅读韩文原文