2005-01-30

真露产业整理计划案执行停止假处分被驳回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着大韩电线就真露产业公司整理计划案提出的中止执行临时禁令申请被驳回,LG电线收购真露产业的工作将加快推进。

大田高等法院民事第3部30日表示,已于29日驳回Taihan Cable & Solution近期提出的中止执行真露产业整理计划案的临时禁令申请。

LG电线称,Taihan Cable & Solution主张“若临时禁令申请不被接受,将遭受巨大损失”,但法院以“无理由”为由作出驳回决定。

此次临时禁令申请被驳回,是在25日LG电线常务孙钟浩获法院批准就任真露产业代表理事社长之后发生的,预计LG电线收购真露产业的程序将更为顺畅。

经此决定,真露产业的整理计划案得以继续推进。

LG电线表示:“临时禁令申请被驳回,体现了法院为真露产业全体员工和债权人作出的合理判断”,并称“希望Taihan Cable & Solution也能从大局出发,为真露产业的经营正常化提供协助”。

若Taihan Cable & Solution就法院的强制认可决定提出的上诉不被接受,真露产业预计将在3月经过新股发行、债务清偿、申请终结法定管理等程序,进入经营正常化轨道。

一直与LG电线争夺真露产业收购权的Taihan Cable & Solution,在去年年底法院对真露产业公司整理计划案作出强制认可决定后提出上诉,并于19日提出中止执行整理计划的临时禁令申请。

(首尔=韩联社)记者 孔炳设

阅读韩文原文