2005-01-28

“拒绝新万金建议方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新万金围垦工程的长期停滞已难以避免。因为政府将针对下月4日预定作出的法院中止新万金工程判决立即提出上诉。

政府与开放国民党28日晚在三清洞总理公馆召开高层党政会议,国务总理李海瓒与该党议长林采正出席,会议形成一致意见,不接受法院有关新万金工程的调解劝告方案。

农林部一位相关人士表示:“若接受法院的调解劝告方案,组建民间委员会以及制定土地利用规划、水质对策等需耗时2~3年,新万金工程本身很可能落空”,“即使一审败诉,若上诉胜诉也可缩短工程空转时间”。

政府将于近期制定新万金水质改善对策,同时预计在今年6月前后推出将部分填海地由农地变更为产业、研究、旅游园区的“新万金土地利用规划”。同时决定在今后推进新万金工程过程中,引导市民及环保团体积极参与。

由于政府拒绝调解劝告方案,法院将于下月4日作出一审判决。政府方针是,若法院作出以中止新万金工程为要旨的判决,将立即提出上诉。

由此令人担忧的是,围绕新万金围垦工程,政府与环保团体的法庭争斗将转为长期战,争议将持续不断。若未完工的防潮堤长期被搁置,海水流通区段的底部保护工可能被冲走,进而威胁到既有防潮堤的安全。

农林部长官朴洪绥曾强调新万金工程持续推进的必要性,称“为保持政府政策的一贯性和保障粮食安全,需要优质农地”。

当天会议中,开放国民党方面有院内代表丁世均、政策委议长元惠荣、议员张永达等该党籍全北出身议员出席,政府方面有农林部长官朴洪绥、环境部长官郭洁镐、全北知事姜贤旭等出席。

阅读韩文原文