2005-01-28

储蓄银行不良经营愈演愈烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监督委员会对釜山Plus相互储蓄银行作出停业处置的28日上午,存款保险公司职员在中区大仓洞总行张贴停业通知。/釜山=记者 李成德 金融监督委员会对釜山Plus相互储蓄银行作出停业处置的28日上午,存款保险公司职员在中区大仓洞总行张贴停业通知。/釜山=记者 李成德 金融监督委员会对釜山Plus相互储蓄银行作出停业处置的28日上午,存款保险公司职员在中区大仓洞总行张贴停业通知。/釜山=记者 李成德

储蓄银行经营不良日益扩散 年初"韩中"之后釜山Plus储蓄银行也停业去年以来已达5家…担忧连锁倒闭

金融监督委员会对釜山Plus相互储蓄银行作出停业处置的28日上午,存款保险公司职员在中区大仓洞总行张贴停业通知。/釜山=记者 李成德

作为平民金融机构的储蓄银行接连停业。尤其是,关闭的储蓄银行大多在高存款利率和小额信用贷款不良增加的情况下,还叠加大股东或经营层违规变通放贷等不道德行为,使储蓄银行业界对进一步不良化的担忧加剧。

金融监督委员会28日表示,釜山Plus相互储蓄银行自有资本比率(BIS)低至负5.5%,经营不良严重,故作出6个月停业处置,并就出资者贷款等违法事实向检察机关举报相关人员等11人。至此,今年以来受停业处置的储蓄银行已有2家,自去年初以来共达5家。

去年2月庆南Hannara储蓄银行被停业后,9月被取消许可并进入清算程序;9月釜山一心相互储蓄银行、12月庆南居昌娥林相互储蓄银行、今年年初韩中相互储蓄银行相继受到停业处置。

此次连同停业一并接到经营改善命令的Plus相互储蓄银行,自2003年至去年年末,向副会长朴美香等股东非法放贷约280亿韩元,由此导致经营不良。Plus储蓄银行的BIS比率2003年年末为6.04%,去年6月末降至3.00%,同年11月末更跌至-5.55%。

韩中相互储蓄银行也因景气萎缩导致不良增加,并叠加大股东挪用公款、非法贷款等,引发经营不良。

对此,韩国金融监督院一位人士表示:"储蓄银行报告的BIS比率为正,但实地检查后显示为负的情况不少","部分储蓄银行的股东在参与出资后非法获得贷款且不予偿还,导致经营不良。"金融监督院还决定,为防止储蓄银行进一步不良化,在储蓄银行经营权变更时派驻监督官,核查收购方及资金性质,强化以现场为中心的监督。

另一方面,Plus相互储蓄银行当天公布自身经营改善计划,决定在下月底前额外增资100亿~200亿韩元,并着力降低逾期率。

记者 崔仁哲 michel@sed.co.kr

录入时间:2005-01-28 18:28

阅读韩文原文