2005-01-28

AT&T与美国电话公司SBC展开收购谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国第二大地区电话公司SBC通信正在与长途及国际电话公司AT&T进行收购谈判。

《纽约时报》27日援引收购谈判相关人士的话报道,SBC通信目前正在就以160亿美元收购AT&T进行谈判。

该人士表示:“谈判正在进行,但情况多变、极为敏感”,“包括最终收购价格在内的多项条件尚未解决。”由此亦有人预测本次谈判可能破裂。2003年,地区电话公司贝尔南方曾与AT&T进行合并谈判,但以失败告终。

AT&T与SBC的合并在理论上可发挥协同效应。因为SBC是以加利福尼亚、德克萨斯、伊利诺伊等为经营基础的地区电话公司,而AT&T则是拥有美国最大国际光通信网的长途及国际电话公司。

目前SBC与其他地区电话公司一样,因移动电话用户增加导致收益减少而陷入困境,AT&T也因与MCI等其他竞争企业的价格战而苦战。

阅读韩文原文