2005-01-28

[2005 议题与人物] 权英泰,浦项集团原料采购负责常务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团常务权宁泰的动向正吸引着产业界的目光与关注。作为国内代表性钢铁企业,浦项集团的原料采购由权常务总负责,他能以多低的价格确保原料,将对家电、汽车、造船等下游产业的竞争力产生决定性影响。

权常务自1975年进入浦项制铁后一直只负责原料采购业务,他经历过70年代第一、二次石油危机时期“4月40美元”“5月50美元”式上涨的“日历价格”,被评价为国内最顶尖的原材料谈判专家。

权常务去年以最高比前一年高出119%的水平结束了烟煤价格谈判,最近已进入铁矿石价格谈判。但与铁矿石公司的意见分歧凸显,谈判并不顺利。

对此,权常务表示:“在原材料价格谈判中,我曾经历过长达7个月拉锯的无形较量”,“由于矿山方面在去年大幅上涨的原材料价格之上还要求进一步涨价,今年的价格谈判同样不是短期内能够结束的性质”,暗示谈判可能演变为长期战。

为将此类原材料引进及价格上涨带来的原材料成本负担降至最低,权常务计划在今年上半年通过参股进一步确保原料。

随着原料供应商的大型化与寡头化,铁矿石方面3家公司的出口量占全球总量的78%,炼焦煤则由5家公司供应62%,原料供应商的价格谈判能力不断提高。

权常务强调:“将把原料开发投资采购比率从目前的12%扩大到2009年的27%等,竭尽全力实现原材料的稳定供需”,“计划在今年上半年内于澳大利亚地区再完成3至4项参股投资。”

阅读韩文原文