2005-01-27

“将向美国展示IT韩国的真本色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年6月,美国经济周刊《商业周刊》介绍了被交通拥堵困住的韩国上班族通过手机享受实时交通信息和视频点播(VOD)的情景,并大加赞叹。

SK电讯与EarthLink的合资公司“SK-EarthLink”将向美国消费者展示这种“Amazing IT Korea”的真实面貌。

SK电讯与EarthLink 27日在首尔SK电讯T-Tower举行联合记者恳谈会,表示将在2月内正式成立SK-EarthLink。

◇国内服务原样输出=SK-EarthLink将于今年9月在美国全境启动的移动通信服务,预计将集SK电讯迄今积累的技术实力、内容和经验于一身。理所当然,国内使用的世界最高水平的手机、内容、平台等将被全面动员,成为强化SK-EarthLink竞争力的武器。

SK电讯预计,在美国销售的手机将从国内采购,至2008年将带来10亿美元的手机出口增长效果。

也就是说,尽管Samsung Electronics和LG电子已占据美国CDMA手机市场的一半,但包括SK Teletech在内的中坚及中小企业的出口之路也将大幅打开。

EarthLink副总裁迈克尔·兰斯福德表示:“我们将在手机、平台、内容、解决方案等所有领域选择最优秀的合作企业”,“具备最高能力的企业中相当一部分在韩国”。

◇瞄准“高端”市场=SK-EarthLink表示,将在服务开始一年内突破100万用户,并于2009年实现用户330万名、营业收入24亿美元。

330万名是市场占有率略低于2%的“朴素”目标,但考虑到目前MVNO用户约300万名,这绝非小数。

不过美国移动通信市场普及率仅停留在53%左右,与韩国、欧洲的70%至80%相比成长潜力巨大。分析认为,若动员EarthLink较高的知名度和营销能力,攻占差异化的高端市场,成功可能性很高。

◇MVNO竞争料将激烈=但要对SK-EarthLink的前景一味乐观,变数也不少。

目前已有7家MVNO运营商展开竞争,明年ESPN、迪士尼、沃尔玛等各领域十余家实力雄厚的企业还在考虑进入MVNO市场。

此外,若威瑞森无线、Sprint等大型CDMA运营商今年起正式启动“EV-DO”服务,与SK电讯的技术差距也可能急剧缩小。

对此,SK电讯新业务部门负责人徐镇雨表示:“SK-EarthLink是无需大规模网络投资、只随用户增长集中于营销投入的业务模式”,“一旦获得动能,收益性无穷,而风险相对较小”。

阅读韩文原文