2005-01-27

汇率跌破1030韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汇率1030韩元关口亦告失守 1美元=1028韩元……7年2个月来最低

 • 相当多中小企业称“出口越多亏得越多”  • 亚洲担忧“华盛顿噩梦”重演

韩元兑美元汇率7年2个月来首次跌至1020韩元区间,预计将对因全球经济放缓而面临困难的出口造成不利影响。汇率进一步下跌的可能性也较高,将使大多数以1美元兑1000韩元左右为盈亏平衡点的出口企业收益性恶化。

27日,韩元兑美元汇率收于1028.70韩元,比前一天下跌2.90韩元。市场普遍预期2月4日在英国伦敦举行的G7会议将就人民币升值展开具体讨论,从而带动汇率下行。韩国银行在开盘后即表示“汇率跌幅过大”,采取了直接和间接干预,但仍未能守住1030韩元关口。

当天汇率下跌的直接原因是,前一天中国财政部国际司司长朱光耀表示“将就人民币汇率问题等进行深入对话”,同时美国总统乔治·W·布什也公然要求人民币升值。此外,前一天韩元兑日元汇率跌破每100日元1000韩元,也助推了市场的汇率下跌心理。

Samsung Futures Inc.研究团队课长郑美英指出:“由于去年已有汇率短期内急跌的经历,部分企业担忧G7会议之后汇率下跌,正在抛售美元”,“虽然是间接因素,但近来股价上涨反映出对基本面的期待,也成为韩元升值(汇率下跌)的因素”。

另一方面,企业银行下属企银研究所以391家出口中小企业为对象就汇率风险管理状况进行问卷调查,结果84.2%的企业回答因韩元升值正经历严重的经营困难。相当多的受访企业尤其表示,如果韩元兑美元汇率跌至1005.70韩元,实际上将不得不停止出口;回答停止出口的最低汇率在1000韩元以下的出口中小企业仅占27.0%。

企银经济研究所的朴钟文博士表示:“预计6月韩元兑美元汇率将跌至990韩元,摩根大通和摩根士丹利也预测为980韩元”,“汇率风险管理迫在眉睫”。调查显示企业的盈亏平衡汇率平均为1115.60韩元,若6月跌破1000韩元,预计将对出口造成严重不利影响。

记者 崔仁哲 michel@sed.co.kr 记者 尹惠京 light@sed.co.kr

录入时间:2005-01-27 18:27

阅读韩文原文