2005-01-27

指标现改善迹象“再加把柴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

指标出现改善迹象,“再多添些引火柴” “一季度将左右今后1~2年”,可用政策全部动员10万亿韩元综合投资计划今年的项目规模将于下月公布服务业、创业企业活性化、失信者救济方案等也在列

政府的景气刺激政策接连出台。刺激力度前所未有地强劲。粗略估算,到今年3月、最迟未来三个月内,预定发布10项左右的大型政策。政府强烈表露出要保住内需复苏那点虽微弱却已可见的火种的意志。

政府一位高层人士表示:“第一季度将成为左右今后1~2年的重要时期”,“计划集中调动一切可用的政策手段”。据Statistics Korea数据,反映6个月后消费状况的消费者预期指数,以去年底为准是外汇危机以来史上最差。正是在这一时刻出现了复苏征兆。股市上涨等指标显现改善迹象。这正是需要引火柴把火种烧旺的时刻。副总理兼财政经济部长官李宪宰也强烈要求各部长官加快政策速度。

解除8个投机地区是起点。投机地区在短短两个月内就解除了40%。财经部财产税制课长金文洙表示:“首尔永登浦等其他地区只要符合标准,也会立即解除。”这与过去的方向明显不同。27日又出台了临时投资税额扣除的追加延长方案。原本以6个月为单位延长的,延长至1年。意在给出明确信号。

放松管制措施正在带动供给增加。租赁住房对策即将出台,最迟2月初发布。其中囊括各种税收减免措施。中型租赁住房用地供应价格部分下调、赋予房地产投资信托公司等长期租赁住房认购资格等,正在比预想更广泛地研究。为建设10万户租赁住房,计划在第一季度内追加确保并指定325万坪土地。

2月中旬将公布综合投资计划的项目规模。总额10万亿韩元中,今年执行的规模预计至少将超过3万亿~4万亿韩元水平。已与山林厅协商,将休养林纳入追加开发项目。

为活跃服务业和创业企业的政策也在加快。2月中旬将召开服务业相关部长会议。已大幅下调高尔夫球场等休闲设施的综合土地税,2月中还将进一步放松相关管制。决定将以海南地区为中心的“J项目”按企业城市模式开发,并将于下月与新加坡、美国资本展开正式协商。还将与国内企业组成联合体。第一季度内,青罗地区引进华侨资本等将显现框架。李副总理要求:“要加快速度,使经济自由区内的外资引进能够看得见成效。”

创业企业对策将在2月完成施行令修订工作,从3月起正式实施。这是基于如果效力不能及早显现,行情火热的KOSDAQ市场可能只剩下与过去相同的投机面貌的判断。政府相关人士透露:“一位没落的创业企业老板将作为败者复活体系的样板登场。”

春节之后也将出台重量级政策。计划到2月中下旬完成针对生计型失信者的救济方案。将加快把消费复苏征兆扩大到中低收入阶层的举措,如在3月前确定学费长期贷款制度等。个体经营者支援方案也有望在3月底或4月初发布。

政府并不敢断言这些政策将带来早期复苏。出口放缓导致产业生产增长率骤降是很大的负担。三星经济研究所常务郑文建表示:“只有连续2~3个月出现复苏指标,才能确认景气转向”,“有必要加快刺激措施等的推进速度”。这相当于警告,不要因短暂复苏而放慢推进速度。追加更正预算因此成为正在准备的最后一张牌。

金英基 记者 young@sed.co.kr

录入时间:2005-01-27 18:11

阅读韩文原文