2005-01-27 | 구동본

“大学教育也是产业”…改革或将加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大学教育产业化”打响第一枪 或将卷入结构调整与透明经营的旋涡首次破格选定“具备经济思维的政治家”教育界高度紧张:“会被市场逻辑左右吗”

随着曾任经济副总理的开放国民党议员金振杓27日被突然选任为教育副总理,推动大学教育产业化的“革新”信号弹已升空。

卢武铉总统通过“金振杓这张牌”,展现出要将因惯性而丧失竞争力的大学改造为经济界所需人才培养和研发摇篮的强烈意志。由此预计大学将被卷入大刀阔斧的结构调整和透明经营的旋涡之中。

不过,也有人对身为经济专家、说是教育门外汉也不为过的金副总理能否胜任问题重重的教育界首长一职持怀疑态度。尤其是教育相关团体担忧以金议员出任教育副总理为契机,市场逻辑将全面适用于教育界,因而强烈反对金振杓教育副总理体制的启动,预计会有阵痛。

◇选定“具备经济思维的政治家”=曾任经济副总理的阁僚被提名为担负我国教育百年大计的教育副总理,是宪政史上前所未有的破格之举。因此,对卢总统任用初任议员金议员为教育副总理的背景感到好奇者不少。

卢总统近来多次表明的教育副总理人选标准是:出身政治家、思维灵活,具备指挥大学教育革新相关工作的能力,并具有强化大学竞争力所需的经济思维。因此也有意见认为,卢总统或许正是心中已有金副总理才提出这样的标准。若以此标准衡量,普遍认可金副总理正好契合。

卢总统此前一直强调大学教育革新和大学结构调整的必要性,称“企业方面说没有可用之才,核心技术人力严重不足”。卢总统还表示:“需要有人能就大学教育准确提出我国经济和社会的需求清单,并朝那个方向准确推进改革。”他进而阐述“政治家部长论”,称“专家有理论框架或公式,一旦出现问题往往被既有思维框架束缚;而政治家不受这种框架约束,能在现场直接把握并解决问题”。

青瓦台人事首席秘书金完基解释称:“金副总理历任政界、官界主要职位,在说服与利益协调能力及组织管理能力方面出色,这是选定的一个因素。”

◇担忧“大学革新”,教育界高度紧张=教育界正高度紧张地关注金副总理的“经济思维”将如何反映到教育政策中。原因在于,在高中平准化、私立学校自律化、教育市场开放等问题上,经济界与教育界的逻辑一直尖锐对立,而金副总理被评价为一直站在前线代言经济界主张。

教育界尤其认为,卢总统对大学教育革新的强烈意志将通过“金振杓教育副总理”得以具体化。卢总统在新年记者会上表示:“初中等教育虽有不足之处,但已在一定程度上体系化,也不容易随意改动”,“今年和明年要集中推进的课题是大学教育革新”。

金议员作为教育副总理,预计短期内将集中于大学结构调整。考虑到目前以地方为主已有相当多大学面临严重的招生困难,若放任不管,不久就必然出现“倒闭的大学”,国内大学界看来将陷入名副其实的“适者生存”旋涡。

此外,高中平准化、教育市场开放、私立学校自律化等也是“金振杓号”的重要政策课题。既然金副总理是“作为熟知企业和经济界需求的人”被任用为教育首长,外界预计他会对高中平准化制度动刀、大幅开放教育市场,或赋予私立学校大幅自主权。因为他在担任经济副总理期间,曾强力推进在首尔江北及新城引进特目高中、开放教育市场、允许经济自由区设立外国人学校等。

在野党对金议员出任教育副总理提出了强烈批评。大国家党称“只会使已经纠结的教育现实更加复杂”,民主劳动党称“担忧教育成为市场逻辑和产业化的俘虏”,民主党称“这给老师们带来了巨大的侮辱感”,各自予以恶评。

教育副总理金振杓 “参与政府首任经济副总理”

行政考试第13届出身,曾任财政经济部税制室长等,历任税制领域要职,主导了金融所得综合征税的引入和年金制度改善等重大税制改革。

在被任命为税制室长仅2年后的2001年即直接晋升为次官,打破了须经外厅长官的人事惯例;在金大中政府最后一年2002年,先后被选任为总统政策企划首席秘书官和国务调整室长,业务能力获得高度认可。

官界普遍说法是,卢武铉总统在韩国海洋水产部部长任内为选拔次官而实施的多方位评价中,他名列第一,由此结缘,进而出任总统职务交接委员会副委员长和经济副总理。

他人际关系圆融,在不损害原则的范围内善于说服他人、化解利害关系,协调能力出色,因而还有“调音先生”的爱称。性格洒脱豪爽,不拒炸弹酒,属于斗酒不辞的风格。在开放国民党内,他担任青瓦台及官僚出身人士聚会“一土三木会”的代表。与夫人申重姬(55岁)育有一子一女。

▦京畿水原(58岁) ▦景福高中、首尔大学法学院 ▦财政经济院银行保险审议官 ▦财政经济部税制室长、次官 ▦青瓦台政策企划首席 ▦国务调整室长 ▦第17届国会议员(水原永通)

预算处长官边良均 “全面通晓预算相关业务”

历经原经济企划院和企划预算处等,全面通晓预算相关业务的预算专家。行政考试第14届出身,曾任民主党政策委员和企划预算处企划管理室长。

平时性格安静,但被评价为事理判断力和洞察力出色。尤其对外协调能力卓越,在国会相关业务中表现突出。与夫人朴美爱(50岁)育有两子。

▦庆南统营(49年) ▦釜山高中、高丽大学经济学系 ▦行政考试第14届 ▦经济企划院预算审议官 ▦企划预算处财政企划局长

具东本 记者 dbkoo@sed.co.kr

输入时间:2005-01-27 18:00

阅读韩文原文