2005-01-27

[时论] 放射性废物管理法的问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期在国会正就共同提案征求协助的《放射性废物管理法制定案》,若加以细读,可以看出其不仅缺乏与放射性废物有关的专业知识、缺少逻辑一致性,而且其实质关注点与法律案的制定宗旨相去甚远。

与法律案制定目的相违背

该法律案的出发点在于:为了实现处于社会矛盾之中的放射性废物的安全管理和民主的政策推进,在政府之下设立由9人组成的“放射性废物管理委员会”,并以放射性废物产生者缴纳的分担金为基础设立并运营“核电事后处理基金”,从事放射性废物处置等业务。

首先,这意味着现政府之下格外流行的“委员会”又要新增一个。放射性废物管理只是核能产业中的一个部分,按此逻辑,今后只要能取个名目,就有可能无休止地量产出“核能建设管理委员会”“核电管理委员会”“核燃料管理委员会”“放射性同位素管理委员会”“核能人力开发管理委员会”等等大量委员会。

第二,“放射性废物管理委员会”9名委员中的二分之一规定由环境保护运动团体或非营利民间团体任命,这意味着以环境保护为名义的市民团体将直接参与政府的政策制定与执行过程并承担责任。

这等于市民团体不再以社会监督者(Watchdog)这一第三方立场进行观察和指正,而是要直接成为利益相关方,大大超出了市民团体的本分。

第三,法律案担心目前作为韩电100%出资公司、同时也是政府再投资机构的韩国水力原子力股份公司依据《电气事业法》筹措并支用的“核电事后处理准备金”被用于当初确定的目的之外或被挪用,因而规定将其转换为由委员会直接管理的“核电事后处理基金”。

首先,核电事后处理准备金不仅包括中低放射性废物(黄色铁桶)和高放射性废物(乏燃料)的贮存、运输乃至永久处置等所有活动所需的金额,还包括对寿期届满的核电站进行解体、拆除的金额。

这类金额的计提时点与实际使用时点不同,因此在会计上先行“计提”、以后再支用。这是符合企业会计准则的会计处理,在会计账簿上表示为负债。

注册会计师已进行会计审计并作出“适当”的判断并予以信息披露。所谓被挪用于目的之外的主张,不过是不了解会计基本原理的说法。

第四,若按法律案规定设立“核电事后处理基金”,政府将背上巨大负担。即在法理上,韩国水力原子力股份公司在依法缴纳基金分担金的同时,会把“寿期届满核电站的解体与拆除”的负担转嫁给政府。

这正是在美国围绕高放废物即乏燃料永久处置问题,在核电事业者与美国联邦政府之间出现的现象。

第五,委员会的作用或业务范围(法第4条)仅规定到放射性废物中间贮存或永久处置设施选址为止,因此还须另外增设承担设施建设、运营、废止的机构;而“基金”的用途(法第13条和第14条)却规定可用于寿期终止核电站的解体、拆除以及放射性废物永久处置的最后环节,条款之间相互脱节。

应着眼于有助于地区发展来研究

第六,在中间贮存或永久处置设施选址过程中,明确规定应就“经济可行性等”进行充分研究,这等于采纳了只重视迄今为止各种市民团体一直视为禁忌的“经济性”的政策法律案(法第19条),与将市民团体人士充任委员会委员二分之一的条款相矛盾。

若要化解与放射性废物相关的社会争论和矛盾、推进民主的政策,与其制定以新设一个市民团体能够掌控的新组织为重点的法律案,不如像美国的《高放废物政策法》那样,制定能够形成国民共识、汇集舆论、使事业顺理推进的程序法;并且为了引进放射性废物管理设施地区的发展和居民的福利,需要修订或制定有关地区支援的法律。

阅读韩文原文