2005-01-27

“家庭内最大矛盾对象是妻子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国40多岁家庭户主在家庭内最大的矛盾对象是妻子。

据LG信用卡27日消息,该公司VIP杂志近期对国内221名40多岁的上班族户主进行问卷调查,在被问及家庭内最大的矛盾对象时,31.7%的受访者回答“妻子”,高于子女(29.9%)、父母(11.8%)、妻子娘家(4.1%)。

在被问及对妻子最感到失望的时刻时,“被忽视或被责难时”占30.8%居首,“漠不关心时”(19%)、“不尊重自己意见时”(16.3%)的回答也较多。

虽为少数,也有人回答“只关心子女时”、“对婆家不周时”、“缺乏爱意表达时”。

对子女最感到失望的时刻依次为“回避对话或感到代沟时”(32.1%)、“作为父亲的权威被忽视时”(14.9%)、“漠不关心时”(11.8%)、“不学习时”(7.7%)、“只找妈妈时”(4.1%)等。

在“以何种身份感到最大责任感”的问题上,“作为父亲”(52.9%)远多于“作为丈夫”(16.7%)。

最想留给子女的最大遗产中,诚实、正直、自立心、家人之爱、爱、信仰心等精神遗产占51.2%,较多;而学历(18.1%)或财物(11.3%)相对较少。

想提前留给妻子的遗言中,“对不起”(17.2%)和“我爱你”(16.3%)较多,“再婚吧”多于“不要再婚”。

作为户主最困难之处,经济问题高达56.6%,选择健康恶化或压力(23.5%)、作为户主的权威(10.4%)等的受访者也较多。

关于自认为是多少分的户主,“作为丈夫”满分100分平均为76.6分,“作为父亲”为70.4分,显示比起妻子,他们对子女更感到不足与歉意。

(首尔=联合新闻) 记者 权赫昌

阅读韩文原文