2005-01-27

新万金围垦工程法律攻防或长期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕新万金围垦工程的政府与环保团体之间的法庭攻防,演变为长期战的可能性正在升高。

因为环保团体表示接受首尔行政法院的调解劝告案,即在成立用于测定围垦工程用途的民官委员会之前中断新万金防潮堤工程,而政府却正倾向于拒绝接受。

法院计划,只要原告(环保团体方)与被告(农林部)中有任何一方拒绝调解劝告案,就将于2月4日作出一审判决。

据新万金工程主管部门农林部27日消息,政府将于28日下午在国务总理主持下,由相关部门长官、全北道知事、开放国民党相关人士等参加,召开党政协商会议,最终确定并公布对调解劝告案是否接受的立场。

目前政府在相关部门副部长级、实务级会议等场合,基于若接受法院调解劝告案,新万金工程本身极可能在无休止的争论中破产、且现有防潮堤的安全也无法保障的判断,正逐步汇集为拒绝接受的意见。

政府判断,若接受法院的调解劝告案,仅委员会组建及用途、水质测定等就需要2至3年时间,而即便走完所有程序,如果委员会提出政府无法接受的替代方案,政府也难以承担。

政府还担忧,若长期搁置尚未完工的防潮堤,海水流通区段的底部保护工将被冲走,现有防潮堤的安全也无法保证,而一旦发生台风、海啸等自然灾害,可能造成巨大损失。

实际上,1999年5月至2001年5月期间为进行民官联合调查,新万金工程全面中断,期间因泥沙流失和滩涂流失等蒙受796亿韩元损失;2000年台风“派比安”袭击韩国时也曾造成约26亿韩元的损失。

对此,主管部门农林部长官朴洪秀近日以个人意见为前提表示“为保持政府政策的一贯性和保障粮食安全,需要优质农地”,迂回暗示了继续推进新万金工程的必要性。

全北道知事姜贤旭也在26日表示“如果新万金工程这次再度搁浅,我将立即辞去道知事职务,并与道民一起抗争到底”,呼吁政府继续推进新万金工程。

此外,政府还透露,若法院作出以中断新万金工程为要旨的判决,将立即提出上诉。

农林部相关人士表示:“政府在2001年当时已大幅反映环保团体方面的主张,制定了环境友好型开发计划并推进防潮堤工程”,“在继续推进新万金工程的过程中,将持续收集并反映环保团体和国民的意见”。

(首尔=联合新闻)玄英福记者

阅读韩文原文