2005-01-26

地方政府是怎么做的

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民族最大的节日春节已近在十余日之后。随着景气不振长期化,消费心理迟迟难以回暖,但近来主张恢复节日互赠礼物、共叙情谊这一淳朴风俗的呼声升高,以企业为中心的礼品采购呈逐步增加趋势。

加之今年年初以来股市走强,此前严重受阻的消费似有松动迹象,各处均有所察,因此也出现了对本次春节景气会否有所回升的谨慎期待。

因此,本次春节主要企业准备的年礼分为适合景气萎缩期的中低价实惠礼品与面向高收入层的高品格养生礼品,两极化现象比以往任何时候都更为突出。

在此背景下,百货店、折扣店、电视购物等流通企业,以及食品饮料、酒类、化妆品、生活用品等制造企业,也纷纷投入抢占春节旺季的全力之战。

从百货店实施的春节礼品问卷调查内容看,最想收到的礼物依次为商品券、现金、杂货等,春节礼品预算以10万~20万韩元区间居首,10万韩元以下居次。

乐天百货将至2月8日在首都圈门店举办“春节礼品大宴”,向购买15万韩元以上的顾客赠送1万韩元商品券。现代百货集团将至下月8日在首都圈7家门店举办“春节礼品大庆”,销售韩牛、黄花鱼干、青果、干货食品等1500余种春节礼品套装。

新世界集团自28日起在全国7家门店设立春节特设卖场,Galleria百货同样自28日起正式启动春节活动。

百货店的一个特点是,去年春节因疯牛病风波肉类套装销售低迷,但预计本次春节作为契合不景气的传统礼品,肉类销售将重新回暖,故大幅增加了肉类供货量。

此外,考虑到消费两极化,一方面将10万韩元以下商品的价格带细分以增加实惠礼品套装,另一方面在水果、肉类、水产品等生鲜食品上,乐天集团推出“秀”套装、现代推出梅兰菊竹松套装、新世界集团推出Five Star等名品品牌,以区别于其他企业的高档商品吸引顾客。

电视购物与网络商城的春节促销战也已启动,其中这些企业推出祭器、屏风等祭祀准备所需商品尤为引人注目。

LG购物已安排至2月6日的“迎春节最佳推荐商品展”等春节特辑播出,CJ购物将于31日至2月4日举办“春节特辑顾客感谢礼品展”。woorihomeshopping将至2月3日举办“我们我们春节答谢大庆”,向购买顾客提供家庭照拍摄券、5%折扣券等。

食品业界大举布局1万韩元以下的超低价礼品套装与5万韩元以下、最大限度减轻价格负担的中低价产品。同时针对消费两极化,也强化了保健食品、红参产品、高级手工火腿等高品质高价养生商品。

生活用品业界的中低价商品明显增多,本次春节不仅韩国企业,联合利华、妮维雅、宝洁等外资企业也大幅增加了1万韩元档商品。

酒类业界方面,威士忌企业推出2万~30万韩元多种价格带商品,拓宽了选择空间;葡萄酒企业判断葡萄酒已成为节日礼品,推出了高品格高端商品。

/全国综合

阅读韩文原文