2005-01-26

“系统审计”实效性引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院为合理改善政府制度而实施“系统审计”,但被审计机构仍对审计结果表示反对,其实效性引发争议。

韩国监查院26日公布审计结果称,国民健康保险公团的组织、人力、预算运营松散,其工会专职人员数量达到政府标准的7倍。据韩国监查院介绍,国民健康保险公团尽管业务已实现电子化,却在234个市、郡、区设置了227个分支机构,雇用9497名职员,与全国分支机构仅80余个的韩国国民年金管理公团形成鲜明对比。

此次审计自4月21日至6月11日,以所谓系统审计方式进行。韩国监查院相关人士解释称:“这是一次听取被审计机构意见并征询专家等意见,以便被审计机构认同并能够实质性改进的审计。”

问题在于,尽管韩国监查院用充分时间与相关机构讨论了审计结果,被审计机构仍不认可并表示反对,使系统审计的效果受到质疑。对于国民健康保险管理公团比国民年金更为松散的指摘,公团方面反驳称:“管理对象和业务内容彼此不同,简单比较有困难”,“忽视国民便利性和服务可及性而只强调效率、笼统缩减组织并不可取。”

对于公团预算执行不当的指摘,公团方面也不承认责任,称:“绩效奖金是为公共机构经营合理化及提升对国民服务,单独编入预备费142亿韩元,须经韩国保健福祉部长官批准才能执行。”

另一方面,正如此次审计所显示,审计耗时约10个月,时间过长,也有人指出这可能错失政策运作的适当时机。

阅读韩文原文