2005-01-26

执政党确定燕岐·公州行政城市后续对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党确定燕岐·公州行政城市后续对策 忠南公州·燕岐地区……政府部门迁移范围存在部分分歧,外交通商部与国防部留在首尔

 • 大国家党反对“执政党确定行政城市方案”

开放我们党26日确定了行政首都后续对策,决定忠南公州、燕岐地区的行政城市自2007年起动工。

开放我们党当天上午召开执行委员会会议,在前一天国务总理李海瓒与国会行政首都后续对策特委委员长金汉吉出席的情况下,追认了党政达成一致的行政首都后续对策。

当天执行委追认的行政首都后续对策,主要内容为将新建城市的名称定为“行政城市”,迁移所需政府费用上限定为10万亿韩元。

同时,将新设主管行政城市建设事业的“行政城市建设厅”,在建设完成前临时运营;今年起对所需用地开始协议收购,对难以协议的地区则通过征收方式取得。

将迁往公州、燕岐地区的政府部门范围为16部4处3厅,由于青瓦台被排除在迁移对象之外,需与总统保持密切关系的外交通商部和国防部将留在首尔。

委员长金汉吉就将动工时点定为2007年解释称:“考虑到该问题可能在2007年大选中再次演变为政治争议。”

开放我们党将于27日召开议员大会,将上述内容最终确定为党论,随后向国会提交《为新行政首都后续对策的燕岐·公州地区行政城市建设特别法》(行政城市特别法),计划于2月内处理。

但忠清地区议员就迁移范围、行政城市的性质与规模等表示反对,预计在最终确定为党论前将伴随阵痛。

选区为大田西区乙的议员具论会当天在国会召开记者会主张:“尽管党政发表称国防部和外交部应留在首尔,但在前一天的座谈会上,也有人强烈提出应依照国家均衡发展精神全部迁移的意见。”“党行政首都特委内部对此也存在不同意见,今后将持续讨论。”

但委员长金汉吉驳称:“关于行政部门迁移规模,已得出结论,除与总统不可分离的外交通商部和国防部外,16个部门全部迁移。”“讨论过程中部分忠清地区议员强烈反对,但仍作出了如上决定。”

(首尔=韩联社)记者高日焕

录入时间:2005-01-26 13:26

阅读韩文原文