2005-01-26

储蓄银行存贷款亚洲金融危机后首破30万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于商业银行维持超低利率基调并加强信贷管理,韩国国内相互储蓄银行的存贷款规模自1997年金融危机以来首次突破30万亿韩元。

据韩国金融监督院26日消息,截至2004年9月末,113家相互储蓄银行的存款为31.2万亿韩元,为国际货币基金组织(IMF)危机以来首次超过30万亿韩元。

相互储蓄银行的存款2003年9月仅为24.9万亿韩元,同年12月增至26.9万亿韩元,去年6月达到29.6万亿韩元。

金融监督院解释称:“去年8月隔夜利率下调后,在金监院的强力指导下储蓄银行存款利率大幅走低,以1年期定期存款为准与银行的存款利差已缩小,但储蓄银行的存款仍保持增长势头。”

金监院相关人士分析称:“以1年期定期存款为准,国内银行利率仅为3.5%左右,而储蓄银行利率为商业银行利率1.5倍以上的5.3%水平”,“若商业银行与储蓄银行利差超过1.5倍,市场资金就会涌向储蓄银行。”

另外,截至去年9月末,储蓄银行贷款规模为28.4万亿韩元,突破30万亿韩元已进入倒计时。

储蓄银行贷款2003年9月末为22.8万亿韩元,2003年12月末为24.9万亿韩元,2004年6月末为27万亿韩元,与存款一同呈急增态势。

金监院相关人士表示:“虽然截至去年12月末储蓄银行存贷款规模的正式统计尚未完成,但估计以去年年末为准,储蓄银行贷款与存款一同突破了30万亿韩元。”

就此,金融监督委员长尹增铉24日在“相互储蓄银行经营健全化研讨会”上致辞时对储蓄银行经营不良表示担忧,称:“尽管房地产景气复苏迟缓,储蓄银行存款资金中相当部分仍被运用于房地产贷款等高风险资产,暴露出诸多问题。”

(首尔=联合新闻)李康元记者

阅读韩文原文