2005-01-25

对决定引进核废料处置场的地方政府特别支援3000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

放射性废物处理场(放废场)引进地区的支援方案将在两大框架下实施:选定初期发放3000亿韩元特别支援金,以及建成后持续分配放废场运营收入的一部分。

政府25日在国务会议上通过了包含上述内容的《关于中低放射性废物处置设施引进地区支援的特别法》制定案。

根据特别法,政府决定一旦确定放废场引进地区,将在项目初期向相关地方自治团体发放3000亿韩元特别支援金。地方自治团体可自主将这3000亿韩元支援金用于地区开发事业。

此外,放废场投入运营后,放废场运营方从“放射性废物产生者(核电站)”收取的收入中的一部分,将每年拨付给相关地方自治团体。也就是说,按运入废物量产生的放废场收益中,一部分用于放废场运营,其余支援给地方。

支援规模需在运营核电站的韩国水力原子力应承担的废物处理费用确定后才能决定。支援金由引进放废场的地方自治团体运用,并须经以国务总理为委员长的支援委员会批准。

支援金编入特别会计,同时阻断了中央政府原先向地方自治团体拨付的地方交付税被削减的可能性。此外,还将对引进地区提供国有、公有财产出借、提高国库补助金等支援,韩国水力原子力总部也将按承诺搬迁。

另一方面,特别法明确规定放废场仅限于中低放射性废物,消除了当地居民对放射性污染程度较高的乏燃料处理设施可能追加进驻引进地区的担忧。

阅读韩文原文