2005-01-25

雷诺三星“新SM5”开始上市销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车25日在首尔小天使会馆举行“新SM5”上市发布会。雷诺三星的模特正在介绍新车。 /金东浩记者

雷诺三星“新SM5”开始销售 外形与SM7相似…至下月28日举办客户体验活动

雷诺三星汽车25日在首尔小天使会馆举行“新SM5”上市发布会。此次车型排量为2000㏄,销售价格为1770万至2110万韩元(以自动变速器为准)。雷诺三星的模特正在介绍新车。 /金东浩记者

雷诺三星汽车25日推出中型车“新SM5”,正式开始销售。

公司方面介绍,新SM5是1998年SM5首次上市7年后以全面换代形式推出的车型,共历时24个月、投入1000亿余韩元开发费用,品质与耐久性等SM5的核心价值得到进一步强化。

雷诺三星汽车还表示,该车搭载了对日本日产汽车开发并曾用于SM5的SR发动机进行优化、提升中低速区间输出功率的直列四缸SR-II(2.0 DOHC)发动机,汽油车型实现了每升行驶10.8公里的优秀燃油经济性。

公司方面强调,新SM5与SM7一样采用了日产Teana的平台,在最大程度体现与现有车型家族式外观(family look)的同时,力求在外观与内饰设计上实现差异化。

但业界指出,SM7与SM5同时沿用Teana平台,外形上差异不大,加之为避免与SM7(排量2300㏄车型)重叠,新SM5仅推出排量2000㏄车型,原SM5曾推出的525系列(排量2500㏄)消失,导致消费者混淆、选择范围缩小,这被视为问题所在。

新SM5共有追求实用性的基本型PE、增加各种便利配置的SE、高级型LE以及面向年轻消费者口味的运动版XE等4种车型,销售价格为1770万至2110万韩元(以自动变速器为准)。

另一方面,雷诺三星汽车计划随新SM5上市,自26日起至2月28日通过在线预约试驾(www.renaultsamsungm.com)为客户提供亲身体验机会。

韩东洙 记者 bestg@sed.co.kr

录入时间:2005-01-25 18:04

阅读韩文原文