2005-01-25

首尔住宅月租利率“跌至最低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔住宅的月租利率跌至2001年8月开始调查以来的最低值。

这意味着与房地产税制改革一并受到关注的住宅租赁业收益率正在走低。

25日据国民银行数据,截至去年12月底,首尔住宅月租利率平均为0.87,为2001年8月(1.17)开始调查月租利率以来3年5个月中的最低值。

月租利率是将jeonse(全税保证金租赁)转为月租时适用的利率。例如月租利率为1%,意味着一套jeonse为1亿韩元的公寓转为月租时,每月可获100万韩元租金收益。

首尔的月租利率2001年12月为1.08,2002年12月为1.02,2003年12月为0.90,进入2004年后降至全国最低的0.87。

在高价公寓较多的首尔江南大峙洞,月租实际按0.7%左右的水平成交。

釜山、大邱、光州等6个广域市截至去年底的月租利率平均为1.04,亦跌至开始调查(1.36)以来最低值。首都圈也降至开始调查(1.23)以来最低的1.05。

釜山和大邱分别为0.98和0.92,跌至1以下。光州(1.19)、蔚山(1.17)、仁川(1.11)、大田(1.00)等略高于1。

京畿过去3个月维持0.99不变,其他地方中小城市则从去年11月(1.16)的最低值在12月略升至1.18。

所有地区平均的全国均值(1.02)与2001年8月(1.31)以来最低水平的11月(1.02)持平。

月租利率下降的原因是住宅供应增加。jeonse供应增多会令承租人话语权增强,jeonse价格和月租持续下跌。

全国住宅供应量1999年为40.4万户、▲2000年43.3万户、▲2001年52.9万户、▲2002年66.6万户、▲2003年58.5万户,呈增长态势。

考虑到2年多的建设周期,相当于2002年前后销售的大批房源集中入住,从而影响了月租利率。

国民银行相关人士表示:"月租利率下降意味着jeonse供应增多、jeonse价格下跌,转为月租的比率也随之降低","由此承租人的居住成本和房主的租赁收益都将走低"。

【首尔=NEWSIS】

阅读韩文原文