2005-01-25 | 한기천

现代汽车全面转为承包制,阻断非正规职争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车为从根本上阻断非正规职争议,计划将蔚山工厂内的协作企业完全转为承揽形式,其后续走向受到关注。

据业界25日消息,现代汽车[005380]近日向蔚山地方劳动事务所提交了以将蔚山工厂生产线运营体制转为完全承揽形式为核心内容的《厂内协作公司运营改善计划书》。

现代汽车的这一方针被解读为,意在把被当局查出为非法派遣的现行生产线运营体制改为完全承揽形式,从根本上封堵非正规职争议,因此当局将作出何种判断引人关注。

公司方面解释,若生产线转为完全承揽制,本公司的正规职劳动者与作为非正规职争议对象的协作企业劳动者将分别投入各自独立的生产线,从而可摆脱非正规职争议。

现代汽车还期待,若将协作企业劳动者转为完全承揽制,工会要求转为正规职的呼声也能在一定程度上被削弱。

但近来不断提高非正规职转正要求力度的现代汽车工会与非正规职工会于24日举行联合记者会,表示将展开联合斗争以促使转正实现,因此今后一定程度的阵痛似难以避免。

现代汽车的立场是,非正规职问题早已通过与工会的集体协约达成一致,且公司一直是在以运用非正规职为前提的基础上接受工会的就业稳定要求,如今不可能接受将非正规职转为正规职的要求。

现代汽车相关人士表示:“我们工厂的生产线原本就是以承揽形式运营的,但随着岁月流逝,本公司劳动者与协作企业劳动者相互混杂在一起,才引发了非法派遣争议”,“若与协作企业签订完全承揽合同,严格区分于正规职来运营生产线,就能接近问题的解决。”

去年,劳动当局根据金属联盟的申诉着手调查,对蔚山工厂和牙山工厂内21家协作企业的1800余名员工作出“非法派遣”判定,现代汽车随后于去年10月19日向当局提交了第一份改善计划书,称将通过转为承揽和直接招聘合同制员工解决问题。

公司方面表示,此后有人指出计划书中把协作企业劳动者招聘为合同制员工的部分有规避法律之嫌,故此次对原计划书进行了修改补充,只写入不招聘合同制员工、全面转为承揽的内容。

另一方面,当局自去年起根据现代汽车工会和劳动团体等的申诉,对现代汽车蔚山、Asan、全州三家工厂展开调查,共对127家协作企业的9097名员工作出了非法派遣判定。

(首尔=联合新闻)韩基千记者

阅读韩文原文