根据外交通商部20日解密的外交文件《在日韩国人遗骨奉还,1974》,二战期间作为日本军人、军属被动员的韩国人约24万2千人,其中2万2千余人战死。
但战争结束后收回的遗骨仅为三分之一,约8300具。其中约6000具于1948年2月和5月两次由盟军总司令部(GHQ)奉还,包括北朝鲜出身者432具在内的其余2328具移交日本厚生省。
在此背景下,韩日之间的遗骨奉还交涉自1964年起开始全面展开。
当时韩国政府的方针是不区分南北出身一并接收,而日本方面表示,一并交付北朝鲜出身者存在困难,且按日本国内法令原则上须取得遗属同意,但若韩国政府负责接收遗骨,对仅交付南方出身者并无异议。
韩国政府1966年考虑到北朝鲜出身者问题,退而要求将无主遗骨在日本境内永久安葬,但日本以出现亲属时将陷入为难等理由予以反对,转而提议由韩国政府不论有无亲属一并接收。
此后日本改变方针,表示在确认到遗属的情况下,将依据所谓“遗属主义”予以交付。
在此过程中,1969年第三次韩日定期阁僚会议上,两国相互谅解,对亲属关系明确的遗骨,依亲属请求个别奉还。
据此,1970年至1998年间共奉还日本政府保管的遗骨1192具,目前日本东京佑天寺仍保管着1136具遗骨。
政府原定于去年10月前奉还1136具中大多为无主的南方出身遗骨705具,但因遗属团体反对等原因被搁置。
另一方面,虽无具体资料,但政府认为除日本政府保管的遗骨外,日本各地还散布着尚未被发现的遗骨,部分民间团体推测其数量达数万具。目前个人层面进行的此类散布于日本民间的遗骨回国奉还数量尚未准确掌握,但望乡之丘已安葬8807具。
政府认为在中国海南岛、南太平洋岛屿、西伯利亚等海外激战地也应有尚未发掘的遗骸,但目前尚无已掌握的回国奉还实绩。
政府的方针是,鉴于韩国人遗骨留在日本的历史因果关系,日本应为解决遗骨问题承担道义与人道责任,同时对日本政府保管中的遗骨,将汇集民间意见推动尽快奉还。
卢武铉总统与日本首相小泉纯一郎去年12月在日本九州鹿儿岛县指宿举行的首脑会谈上也曾表示,“虽已过了很长时间,但要研究能做些什么并加以协商”。
(首尔=联合新闻)记者 李相宪






