2005-01-25

新SM5与SM7太像了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新SM5与SM7太像了~ 照片公开后网上指责如潮“是不是太没诚意了”

SM5                       SM7

雷诺三星汽车在“SM7”的大型车争议之后,这次又陷入“新SM5”的雷同争议。

据业界25日消息,当天下午在小天使艺术会馆举行新车发布会的“新SM5”照片经互联网等公开后,涌现出大量指责,称其与两个月前上市的SM7过于相似。

实际上,从雷诺三星汽车在人气门户网站等刊登的横幅广告等看,新SM5的散热器格栅和大灯造型、流线型的利落肩线、后部尾灯造型等与SM7非常相似。

事实上,新SM5与SM7共用日产Teana的平台(车辆基本框架),上市前就引发“双胞胎车”争议。

虽然两三款车共用同一平台是全球趋势,但像现代汽车途胜与起亚汽车狮跑那样,大多通过内外观设计的差异化实现区分,而新SM5与SM7连设计都过于相似。

一位ID为“Autolove74”的网民批评称:“像也太像了”,“共用同一平台还可以理解,但连设计都一模一样,是不是太没诚意了”。

对此,雷诺三星汽车相关人士表示:“网上流传的是一种‘油泥’模型,与此次上市的整车有一定差异”,“相似之处确实存在,但希望大家看到实际上市的车后再作判断”。

据悉,雷诺三星汽车在SM5上市7年后推出的全新换代车型新SM5虽与SM7、Teana共用平台,但与搭载2300cc和3500cc级6缸发动机的SM7不同,将搭载2000cc级4缸发动机。

(首尔=韩联社)记者 郑烈

输入时间:2005-01-25 07:25

end o?

阅读韩文原文