2005-01-24

政府考虑拒绝“新万金调解案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府担忧新万金项目长期搁置,正在研究拒绝法院调解劝告方案并向法院提出异议申请。

据24日农林部和全罗北道等方面消息,政府预计,若接受法院的劝告方案,组建委员会以及制定土地利用计划、水质对策等需耗时2至3年,项目本身将会流产。

据悉,政府于本月20日、21日召集农林、海洋、韩国环境部等相关部门及全罗北道有关人士召开新万金项目对策会议,意见汇总为拒绝法院调解方案的方向。

政府尤其担忧,围绕委员会组建可能出现混乱,且即便组建了委员会,围绕替代方案也可能再度展开激烈争论。就此,农林部一位有关人士表示:“若接受劝告方案,1999年起历经两年民官联合调查等制定的项目方针将被中断”,“最重要的是,对政府政策的信赖度将会下降”。

同时,政府和全罗北道等对审判部的立场也表示不满,即即便组建委员会开展用途测定等工作,只要环保团体提出问题,随时可以恢复审理。

政府将以此类内部意见为基础,本周内汇总各部门意见,并计划于下月1日公布最终立场。若政府拒绝调解劝告方案,法院将于下月作出一审判决。

此外,若审理延续至二审、三审,展开冗长的法庭攻防,预计新万金项目推进将出现相当程度的受阻。

阅读韩文原文