2005-01-24

[Kia汽车“招聘腐败”风波] 资方展开早期危机处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车认为,此次因光州工厂工会干部腐败而爆发的事件若扩大到光州工厂乃至整个公司,不仅会损害企业形象,还很可能导致生产岗位员工士气下降,因此着手尽早平息事态。

起亚汽车24日上午在首尔良才洞总部由金益焕社长主持召开对策会议,决定在检方调查结果之外通过自查,若查出涉及此次事件的人事负责人或生产岗位员工,将根据参与程度确定惩戒力度。

同时,为防止此次事件演变为不负责任的相互揭发战,公司确定对毫无根据流传的谣言强力应对的方针。

此外,本月20日紧急派往当地的监查组已完成现场监查并于23日返回首尔,公司计划以监查结果为基础查明责任人。

起亚汽车一位相关人士表示:“按管理监督责任对人事线上的负责人进行惩戒已不可避免”,“除已被免职的光州工厂厂长等7名高管及员工之外,还将加快对存在监督疏忽责任的高管及员工的惩戒程序,尽量减少此次事件的连锁扩大。”

他还表示:“此次事件是工会执行部自亚细亚汽车时期起延续下来的工会推荐制度被当作惯例维持,进而发展成收受钱财的腐败事件”,“人事请托由工会单方面完成的可能性很低,将全面动员公司内部监查组,查出相关高管及员工并追究责任。”

公司方面强化对高管及员工问责的这一方针,被解读为是为防止此次事件演变为劳资之间“互相推卸责任”而预先布局。

因为19日检方对起亚汽车光州工厂人事腐败展开内查的消息传出后一度处于守势的工会方面,自23日起接连向检方和媒体提供“公司方面的相关人士也有牵连”的举报,展开毫无根据的揭发战。

对此,起亚汽车相关人士表示:“若公司方面对工会的揭发予以对抗,劳资双方都可能面临共同毁灭的危机”,“公司方面不会与工会的揭发正面对抗,而将尽力查出公司方面的相关责任人,尽早收拾事态。”

另一方面,起亚汽车表示,与此次事件无关,年初计划的新车上市等内需市场营销计划将照常推进,不会受影响。

起亚汽车相关人士表示:“对因此次事件出现人员空缺的生产线,将尽早通过公正的审查程序补充新的生产岗位员工”,“定于今年3月推出的Rio后续车型‘新Pride’将按计划进行。”

阅读韩文原文