2005-01-24

金融危机后证券从业者增22%,银行减40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

业界龙头Samsung Securities自年初起实施自愿退职等,证券业界正在加快结构调整,但不少人指出“前路仍远”。

与外汇危机后在政府主导下银行业经过高强度结构调整缩减规模、提高生产率形成对照,证券业界在1999~2000年股市繁荣之际反而扩大了规模,因此“减重”余地仍然很大。

据韩国金融监督院和证券业协会24日消息,截至去年11月底,国内证券公司员工总数为3万零11人,比1997年底的2万4454人多出22.7%。

分店数为1513个,也比97年底的1260个增加20.1%,证券公司数量也从36家增加6家至42家。

相比之下,同期银行业规模大幅缩减。

97年当时为11万3994人的普通银行(城市银行、地方银行)员工数,到去年9月为6万8081人,减少40.3%,国内分店数同期也从5987个减至4956个,减少17.2%。银行数量也从26家减至14家,减少近一半。

这是因为外汇危机后东南银行等5家不良银行被淘汰,且在银行间并购(M&A)过程中持续推进结构调整。

相反,证券业界尽管处于外汇危机之后,却在1999~2000年借“买入韩国”热潮竞相扩张,2000年底员工及分店数分别达到3万7124人、1696个。

但此后随着风险企业及KOSDAQ泡沫破裂,交易金额骤减,陷入经营困难的证券公司着手结构调整,2003~2004年两年间员工数从3万5316人减至3万零11人,减少5000人以上,分店数也从1716个缩减至1513个,减少200个以上。

与普通银行员工数摆脱1997~2001年的骤减趋势、最近两年增加约1200人(6万6880人→6万8081人)相比,证券业界可谓是迟来的“挨鞭子”。

证券业界完全认同目前需要进一步结构调整,但强调“自律性”重组。

证券业协会常务金明基表示:“外汇危机后证券业界的结构调整落后于银行等其他金融部门,是因为99~2000年股市处于最佳繁荣期,相对没有感受到迫切性”,“但近来金融业务重心转向资产管理、投资银行(IB)部门,围绕该市场证券公司与银行的竞争日益激烈,自然淘汰过程将持续进行”。

他接着强调:“为促进此类结构调整,需要对开展并购(M&A)的证券公司提供税制支持等多样化激励与优惠”,“正持续向政府方面要求相关支持,这是今年证券业协会的首要课题”。

他解释称,目前市净率(PBR)高于1、即企业价值高于清算价值的证券公司仅有2~3家,因此只要给予一定程度的好处,证券业界内的并购就可能活跃得多。

但金常务补充说:“外汇危机后除大投、韩投证券外,证券业界未曾投入公共资金,且大部分证券公司由个人大股东持有,因此不可能像过去银行业那样进行政府主导的人为结构调整”。

(首尔=联合新闻)辛浩京记者

阅读韩文原文